本报讯 广州市人民检察院昨日通报称，今年前三季度，全市共立案查处了61名县处级干部，另有5人更是官至厅局级。市中级人民法院的通报中则公布，今年1到10月，该院受理的案件比去年同期增加了16.15%。

　　市检察院称，全市立案的贪污贿赂案件达294件，涉及301人，其中100万元以上的特大案件31件，共有5名厅局级干部和61名县处级干部被查处。此外，被查处的还有7名渎职侵权的县处级以上干部，43名私分、侵吞、挪用国有资产的国有企业人员，以及因玩忽职守造成重大责任事故的国家机关工作人员9人。

　　市中院则在通报中称，今年前10个月，该院受理的案件达到31970件，同比增长了16.15%。该院今年还成立了社区矫正工作指导小组，指定了一些法官为“社区矫正法官”，积极试点青少年犯罪的社区矫正。（胡军 黄烁 穗仁宣）