法官开庭前

　　替伤者“筹”医药费

　　□通讯员 西法 本报记者 陈洋根

　　早报讯 突如其来的车祸，让来自河南驻马店的李家双胞胎姐妹一死一重伤（早报7月28日曾报道），虽然医院为伤者开通了绿色通道，但民事索赔案件开庭前，伤者还是欠下了10多万元的医疗费。经过民事案件承办法官的努力，终于让保险公司先垫付了这笔钱。

　　记者昨日从西湖区人民法院了解到，该院近日已对李端端车祸致死、其父母起诉肇事司机刘纪荣、肇事车挂靠单位及保险公司损害赔偿一案，作出了一审判决。法院判令刘纪荣赔偿原告丧葬费、死亡赔偿金等经济损失共计222884.9元，杭州城通运输有限公司对刘纪荣应支付的款项承担连带责任。

　　案子开庭前，承办法官了解到当事人的实际困难后，在法律许可的范围内多次与保险公司及肇事车辆挂户单位取得联系。通过努力，9月中旬保险公司将11万元赔偿款先行汇至法院，并由法院代为支付给医院，解决了受害人以及医院的后顾之忧。9月22日，原告撤回对保险公司的起诉。（0810205）