吉林旅游

　　三十而立。没错，这是中国人所谓的老话，一句在理的老话。正如走在改革开放30年路上的吉林旅游，傲然挺立似乎没什么新奇，一切都像老话里说的，是应该的，是必然的。

　　可是中国人喜欢念旧，喜欢回望，喜欢饮水思源。正如当下，我们把所有的目光定格在1978年，平静地讲述从那一年开始的故事，一个讲述老百姓自己的故事。故事里的人尽管不是你，可能与你相关；故事里的事尽管不是亲历，可就在你身边。

　　今天的故事从哪说起呢？就说旅游吧，说说咱吉林的旅游。30年前是啥样？30年间是啥样？请泡一杯温热的清茶，听大家娓娓道来……

　　■记者 卢明/报道

　　30年会发生什么？一个人的30年是怎样的？记得小学作文课上，老师曾教导“事在人为，人因事而显”，那么记录下不同寻常的30年就需要找到匹配的人和事。这次所说的“人”是导游，所说的“事”是旅游，故事发生的地点就在吉林省。

　　从业人员最初十几人

　　到如今超过万人

　　1978年，吉林省政府决定设立旅游局。吉林旅游发展史由此拉开序幕。翻阅史料，记录当时吉林省旅游业起步的数字稚嫩得不忍触碰——3家旅行社，十几个人。人员配备还不及目前一家旅行社的规模。很难想象，在如此艰难中起步，如今的吉林旅游已经发展为年收入350亿元人民币，从业人员过万的大旅游产业格局。

　　改革开放拉开

　　我省旅游开放序幕

　　过去的关于吉林旅游的30年，两位老导游将用他们的亲历说明一切。

　　艾生地，一头花白的头发。今年是他做导游的第30年。30年中，他从翻译到旅游公司日本部的负责人，身份和所属单位几经变更，但唯一不变的是他对导游工作的执着和热爱，至今仍工作在旅游一线。

　　30年前，艾生地在省外办工作。自学日语后，他就成了旅游局的一名翻译。“1978年旅游局刚成立，当时说得很明确，旅游是外事接待工作的一部分。那时导游不叫导游，叫翻译，客人主要还是以日本市场游客为主。因为1978年中日签订了《中日和平友好条约》，同时也开始有了欧美客人。我们国家改革开放了，社会主义中国究竟是个什么样，大家都想来看看。因为日本是中国的邻国，又有历史渊源，所以不少人对中国比较感兴趣。当时要来中国一趟可是相当不容易，说是政治接待倒比旅游接待更恰当。”

　　30年前接待结束后

　　得向领导做汇报

　　30年前在吉林旅游到底是怎样的行程呢？艾生地回忆：“客人观光大部分时间是看工厂，例如汽车厂、长影。到长影还介绍电影《创业》被江青‘枪毙’的过程，这也是当时对外介绍的主要内容，再加上还要参观新立城水库。每天接待结束后晚间还要向领导做汇报，这一天有什么情况、都做什么了，非常严格，整个接待给我的感觉和外事接待是一样的，来的人什么样的都有，好像教师相对多一些、政府官员少一些。”

　　怀揣60美元

　　初涉旅游开放

　　由于工作需要，艾生地1982年受日本旅行社邀请赴日学习旅游接待，这也是他第一次去日本，也让他真正感觉到发展经济的重要。

　　初到日本学习，艾生地显得格外兴奋，因为当时国家给每个人30美元，他正好赶上这个政策，同时个人还可以自己换30美元。艾生地的学习之旅就是从怀揣60美元开始的。他说：“当时我将人民币换成8000日元，但这些钱在日本什么也买不了。最后，通过国家旅游局在东京办事处和当地的一个工厂联系，在淘汰产品中花6500日元买了一台收录机，用剩下的1500日元买了几条中国杭州出口日本的纱巾和几只打火机。”在此之后，艾生地多次接待日本旅游团，至今还对日本游客因为中国商品物美价廉，常常一面墙一面墙地疯狂扫购留下深刻印象。直到2002年，他才第一次带中国的旅游团赴日旅游，那次带团距他第一次去日本已整整过去20年。

　　他说：“那次日本之行我就感觉到我们国家改革开放后经济各个方面发展比较快，中日两国之间的差距与我第一次去日本时相比就明显小多了。1989年我去日本研修，以后几乎每年都去日本，那时我每次去日本都要买东西，因为日本的东西价格是贵，但质量好，中国商品的质量不好。现在有什么变化呢，我到日本从来不买东西，因为中国的商品质量一点儿不比日本的差，而且价格还比日本的低。”