本报讯 “要么搬厂子，要么搬村子！”昨日中午，五六名怀柔区垃圾处理场附近的村民坐在该场的垃圾填埋场门口，阻止垃圾车进入。其中四名村民搬来凳子，打起扑克。村民称，垃圾场位于孙史山村，距其居住地2公里左右，他们无法忍受垃圾场异味，从8日开始堵门。怀柔城区垃圾清运因此受影响。

　　现场

　　堵门者分三班24小时把守

　　堵门村民分别来自附近的孙史山村、王史山村、桃村及西台下村，开始村民白天堵门，后来由于垃圾填埋场夜间运垃圾，11日起，村民分三班，24小时阻止垃圾车。

　　“我们只堵垃圾车，”村民表示，垃圾进不了场，处理场就无法开工，这样即使垃圾场的问题无法解决，但村里可少闻一些异味。

　　受村民堵门影响，从8日起怀柔城区的垃圾无法及时清运，部分单位及小区内垃圾开始堆积。

　　“我们开始以为环卫工人或环卫部门出了问题，”昨日下午，怀柔于家园小区一名居民表示，拨环卫部门电话后，才知道垃圾处理场出了问题。居民表示，垃圾堆积几天后，11日开始，环卫工人开始往外清理小区堆积的垃圾，到昨日小区环境基本恢复正常。

　　村民

　　不敢开窗且担心水质污染

　　据堵门村民称，垃圾处理场五年前开建，约一年前投入使用，之后村里不时飘荡臭味，夏天家里不敢开门开窗。

　　“吃饭时闻着就恶心，”一名堵门大妈说，因村里味道难闻，其孩子回家时不吃饭就回单位。

　　除了异味，堵门村民还对地下水安全提出质疑，表示垃圾填埋场离附近村子没多远，村民担心地下水受填埋垃圾影响，健康无法保障。

　　堵门的部分村民表示，希望垃圾处理场给予赔偿。另外，部分村民表示钱没有健康重要，要求垃圾场搬迁或将村民整体搬迁，彻底解决问题。

　　处理厂

　　承诺最大限度降低异味扰民

　　昨日中午，负责孙史山村垃圾填埋场运营的北京沃绿洁环保工程公司负责人表示，从8日被村民堵住门口后，垃圾处理场的填埋场已停工6天，其间工人只能进行设备养护，但所有工人全部待命恢复生产。

　　该负责人表示，垃圾处理场设计每日200吨处理能力，平均每天处理垃圾180吨，负责整个怀柔地区的垃圾处理及填埋，另外处理场为非营利单位，靠财政拨款运营，由区市政管委及国资委主管。

　　对于村民抱怨的异味问题，该负责人表示，空气臭味经过检测合格，不影响健康；另外工厂方面正在进行整改，以最大限度发挥除臭设备的作用，让异味对村民的影响降到最低。

　　该负责人表示，区相关领导已审批除臭设备改扩建工程，明年5月即可投入使用。

　　对于村民关于水质的质疑，该负责人表示，垃圾处理首先经过分类处理，将可回收物拣出来利用，然后再经筛分，将其中有机物分离出来发酵成营养土，剩下的不到20%的无机物垃圾填埋，其中基本没有水分，另外垃圾填埋场有严格的防渗漏设施，不会影响地下水水质。