本报讯 在通过抬高护栏对行人进行连续1周的劝阻教育后，昨日，郑州警方开始对翻越护栏的交通违法行为进行处罚，违法翻护栏者被处50元以下罚款，而对于不愿缴纳罚款者，警方也准备了配套的处罚措施——强制接受半小时的交通安全教育。

　　6行人为“跨栏”买单

　　一周前，在花园路大商新玛特商场门前，交警一大队民警尝试着将马路中央的隔离护栏抬高40厘米，并扯上警戒带警示路人“禁止翻越”。如今，时过一周，翻越护栏的情况虽然总体上有所收敛，但“跨栏表演”还是不时出现。为此，交警一大队昨日组织多组警力，在该路段东西两侧设点，对违法翻越护栏者进行处罚。

　　上午10时30分，1名男青年穿过车流翻越护栏时，被民警拦下。面对媒体镜头，他主动承认错误，表示愿意接受处罚。他缴纳了20元罚款后，民警向其开具了当天第1张罚单。

　　10多分钟后，1名农民工在“众目睽睽”下再次表演“跨栏”，被拦后，该民工同样受到了经济处罚。让人震惊的一幕发生在上午11时30分，1男子尽管腿脚不灵便，但还是“冒险”翻跨护栏，让人不由得为其捏了把汗。

　　据不完全统计，昨日上午短短2小时内，先后有6名行人为自己的“跨栏”行为买单。不少受罚者事后感慨：“没想到活了几十年，还在为咋走路‘交学费’。”据了解，按照《道路交通法》和《河南省道路交通安全条例》规定，行人翻越护栏过马路，将被处50元以下罚款。而本着教育为主的目的，警方昨日还专门制订了配套的免罚方案——对于不愿缴纳罚款的违法者，现场强制接受半小时的交通安全教育。

　　在附近打工的农民工老吴第一个接受了安全教育。当时，他翻护栏到对面的东关虎屯村方便时被民警拦下。因“没钱缴罚款”，民警要求其留下接受教育。“能不能先让我去方便？”内急的老吴恳求说。考虑其情况特殊，民警陪同其方便后，再为他“补习”交通知识。

　　采访发现，现场抓获的37名“跨栏”者中，有31人选择用接受安全教育的方式来替代经济处罚，以至于警方设在现场的学习车不到1小时就“满员”了。不少违法者在“毕业”离开时感叹：“这下可长记性了，以后再也不翻啦！”

　　“跨栏”动机各不相同

　　在现场抓获的37名“跨栏”者中，有民工，有路人，还有上班族，他们“跨栏”的动机也各不相同，这当中图方便、上厕所两种理由最有代表性。

　　在花园路西侧某工地打工的老王说，一天到晚，他们大部分时间都在工地上，可工地却解决不了上厕所的事。“工地这方面管得很严，如果被发现在工地里方便，是要罚款的。”老王说，虽然周围一些大型商场里都有洗手间，可他们这些满身泥土的打工者，总觉得不好意思进，“那是城里人的地方，咱进去干啥？”于是，翻过护栏到马路对面的都市村庄方便，就成了“老王们”每天必做的事。

　　交警一大队民警说，自从周围几条路段改单行后，花园路上的车速明显加快，行人翻护栏过马路，不仅自己容易出事故，而且过往行车在刹车避让时，也会延长车辆在路面的停留时间，增大交通压力，甚至引发连环追尾事故。

　　市民呼吁完善交通设施

　　说起翻越护栏现象，不少受访者都把原因归结为路人素质低下，交通安全意识淡薄，他们认为，这和闯红灯一样，是路人出行方面很难治愈的顽疾。但同时，也有人指出，素质的提高是一个循序渐进的过程，不可能通过一两次的安全教育来实现，在这种情况下，如何完善交通设施，方便路人出行，就成了相关部门应该重点考虑的当务之急。

　　对此，警方回应说，他们已经察觉到过街设施匮乏的现状，正在积极申请增建过街设施。“处罚不是目的，教育也只是避免悲剧的手段，春节就要到了，让在外忙碌的人平安回家，才是我们最大的心愿。”在现场指挥的交警一大队副大队长张帅说。