本报讯（记者王秋实）宠物狗冲上马路撞翻行驶的摩托车，前者安然无恙，骑摩托车的王先生却受了伤。为此，王先生将犬主人起诉到法院索赔。近日，经过密云法院溪翁庄法庭调解，犬主人最终赔偿王先生1000元误工费及护理费。

　　去年3月4日早上，王先生骑摩托车上班，在村道柏油马路上正常行驶，突然一只黄色宠物狗横冲直撞穿越马路，并一头撞到了他摩托车的前轮上。小狗安然无恙，王先生却因失去平衡车翻人倒。目击事故发生的村民帮忙找来了犬主人，将王先生送到医院救治，经诊断为“右锁骨骨折，肩部受伤”。犬主人支付了王先生的全部医疗费用，但拒绝赔偿他因伤造成的误工费和护理费用。王先生为此起诉到法院要求犬主人赔偿误工费及护理费1.8万元。

　　法院审理后认为，饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担赔偿责任，犬主人应根据王先生的伤情依法赔偿包括医疗费、误工费、交通费、护理费等各项损失。庭审中，承办法官为双方当事人进行了耐心调解，双方最终达成协议。