名词解释：

　　“清洁发展机制”（英文简称CDM），是联合国《京都议定书》提出的三种跨界温室气体减排机制之一。根据该机制，发达国家可以通过提供资金和技术，帮助发展中国家减排温室气体，从而获得等量排放权。

　　信息时报讯 （记者 孙婷婷 通讯员 穗环卫） 垃圾场产生的废气不仅能发电赚钱，减少的二氧化碳排放量还可以卖将近1个亿。昨日，广州市环卫局宣布，广州兴丰垃圾填埋场发电机组日前成功并网发电，用垃圾产生的废气进行发电，每年可以满足3万家庭的用电需求。到2012年，英国爱斯凯公司还会支付5000万~1亿元，用于购买由此产生的温室气体减排量。据悉，这是国内最大规模的垃圾填埋场清洁发展机制项目。

　　废气发电可供3万户使用

　　广州市生活废弃物管理中心副主任李晖昨日宣布，兴丰垃圾填埋场发电项目已完成装机容量5兆瓦，今年6月即可扩容到7兆瓦，预计年发电0.5亿度，在减排二氧化碳的同时，每年产生的发电量，可满足3万多户居民的生活用电，年节约标准煤1.5万吨以上。

　　据广州市环卫局相关负责人介绍，兴丰填埋场是目前国内最大、建设和营运水平最高的垃圾填埋场，日处理垃圾7000吨左右，产生的填埋气约10万立方米，主要成分是可燃烧的甲烷（天然气主要成分），如果直接排放将转化为大量二氧化碳，危害环境。如果进行燃烧，其产生的二氧化碳仅为直接排放量的1/21。

　　2006年，经国家发改委批准，兴丰垃圾场的清洁发展机制项目正式立项，2007年2月与英国爱斯凯公司签订减排量交易合同，兴丰垃圾场通过将填埋气燃烧发电的方式，减少填埋气排放量，产生的二氧化碳减排量，英方按照国际交易价格进行购买。

　　“由于是清洁发电，项目的上网电价是0.689元/千瓦时，比一般价格高了差不多一倍！但是居民可以放心，销售价格还是按照政府统一制定的价格。”李晖说，除了排放权交易的收益，发电本身也能盈利。他透露，如果有需要，该项目发电机组还可以扩容到12兆瓦。

　　CO2价跌致交易金额缩水

　　据了解，两年前，英方曾就此签约项目召开新闻发布会称，到2012年，兴丰垃圾场初步核算的500万吨二氧化碳，卖价达到5000万美金。但市环卫局相关负责人昨日透露，5000万美金已经变成了5000万～1亿元。

　　为何交易金额严重缩水呢？该人士表示是由两个原因造成的。一是减排的二氧化碳交易价格按照国际交易价格制定，而交易价格是变动的，该项目经过两年的建设、调试，近日才正式履约，对比以前的交易价格，近期的交易价格已经跌了近2/3。二是随着项目的推进，实际的减排量并没有当时预计得那么高。

　　广东14减排项目获审批

　　英国企业为何要出钱帮中国企业搞环保？环保专家分析，对于发达国家而言，参与CDM项目主要还是受利益驱动。

　　根据《京都议定书》，到2012年，发达国家必须将温室气体排放水平在1990年的基础上减少5.2%，但议定书允许发达国家通过帮助发展中国家减排，来换取等量的排放权。由于发达国家减排温室气体的成本是发展中国家的几倍甚至几十倍，因此通过CDM换取减排任务更为划算。此外，发达国家还可以通过CDM向发展中国家出口设备。而对于发展中国家而言，参与CDM也可以获得资金与技术，改善环境。

　　中国作为发展中国家，在2012年之前不承担温室气体的减排责任，因此CDM发展潜力巨大。据统计，仅去年，中国得到联合国审批的CDM项目已位居全球第四位，广东已经有14个项目获得审批，其中，包括梅州垃圾填埋场沼气回收项目、广州兴丰垃圾填埋场发电项目、粤电集团石碑山风能公司二氧化碳减排项目等。