早报讯“周杰伦《青花瓷》歌词中，‘素胚勾勒出青花笔锋浓转淡，瓶身描绘的牡丹一如你初妆’有什么语法错误？”今年元旦，流行歌曲首进北大自主招生考试。昨日，华中师范大学文学院教授谭邦和坦言，他个人并不欣赏这道题，如果是散文，这两句话肯定有语病。但对于歌词，为了营造朦胧的意境，省略带有语法标志性的词语是正常的。

　　谭邦和笑称，如果按照严谨的说法，周杰伦应该这样唱：在素胚上勾勒出青花笔锋浓转淡，在瓶身上描绘的牡丹一如你初妆，“效果就大打折扣。”（武汉晨报）