【报告原文】同时加快垃圾焚烧厂和综合处理设施建设，在餐饮企业相对集中街区开展餐厨垃圾资源化处理试点。

　　【百姓提问】今年本市有没有具体的垃圾处理厂建设规划？

　　【部门解读】按照十一五规划，2010年生活垃圾处理系统将以综合处理为主，大幅度减少原生垃圾直接填埋处理量。截至目前，除了去年建成的南宫大型垃圾处理厂，今年年内位于通州区的董村大型垃圾综合处理中心也将建成启用。这座处理厂也是北京市技术最先进、规模最大的垃圾综合处理厂，投产后每年将并网发电3800万度，并带动全市垃圾资源化率提高6％。建成投产后，可日处理生活垃圾450吨，日处理餐厨垃圾200吨。

　　本报记者文静