【演播室1】有人说2008年是山寨年，从最初的“山寨手机”到“山寨明星”、“山寨歌曲”、“山寨电视剧” 、“山寨红楼梦”等等，一时间是山寨林立，仿佛是到了水泊梁山。从一种经济行为到一种文化现象，我们该如何看待山寨的 流行，本期非常道，我们要请出著名文化学者钱文忠，听听他的一家之言。

　　我都不明白这个“山寨”的意思是什么，因为在中国传统的文化当中，“山寨”往往意味着造反。“山寨”不大给我 们一种很平和的感觉，但是现在这个“山寨文化”好像有另外一种意思，那么这样的意思也就是说，他的这些产品、他的这些 想法、他的这些念头，并不是在一个灯火辉煌的、堂而皇之的地方生产出来、构思出来的，而是在一个不为人所知的地方，一 个通常会被人忽略或者忘却的角落里诞生出来的。

　　【VTR：钱文忠照片及在《百家讲坛》画面

　　字幕：钱文忠文化学者复旦大学历史系教授】

　　【韩江雪版百家讲坛实况 】

　　【字幕：山寨版《百家讲坛》

　　2008年，被《百家讲坛》两次拒之门外的韩江雪，自己录制了长达六小时的《靖康耻——风波亭》，叫板《百家 讲坛》。】

　　【采访：韩江雪：他们一问我说，你也没有头衔，没头衔，没职称，没作品，说这个没法让你来。后来我说我自己拍 一个，我自己拍一个，我得证明证明。】

　　【小标题】我能接受“山寨版”《百家讲坛》

　　我个人来讲，我觉得没有什么太多的我不能接受的。/那么我希望“山寨版”做《百家讲坛》的这位朋友，我非常愿 意相信他，他一定是认真的，他一定也看了很多的书。被称为“山寨版”的易中天当然很好，我想易先生也不会不开心的。2 145将来如果有一天如果一个“山寨版”的钱文忠，现在“山寨”这个好像可以做动词了，那么希望他不要仅仅从媒体屏幕 上来“山寨”我，因为媒体后面的我，他是看不到的。

　　【VTR：一组山寨现象

　　字幕：“山寨”=“草根”？】

　　【小标题】“山寨”不同于“草根”

　　“山寨文化”绝不等同于草根。草根文化一种是非常原生态的，非常原生态的出来，这个我们叫草根文化。“山寨文 化”没有的，它非常注重于包装，非常注重一种运作、一种炒作、一种宣传。“山寨文化”最重要的一个概念是制造而不是原 生，那么在某种意义上，它所谓的“山寨”，也只不过是一种工具和手段而已。我想是不是自己在网上冠“山寨”之名，是不 是现在也出现了好多现象，往山寨上面去靠，就是“山寨”这个名义，让我们联想起过去的梁山泊、瓦岗寨、东汉时的绿林军 ，【VTR：水浒剧照】都有一种好像对抗现存的一些东西，去冲击。是不是也出现了很多人，带着自己的一种创意，带着自 己的一种构想，为了更快地引起大家的注意，为了更快地能够实现自己的梦想，他投奔山寨呢？所以山寨是一个没有办法固定 的概念，它不停在膨胀，也不停在演变，你像“山寨熊猫”这个概念就很有意思，我做一条狗，我把它叫做熊猫狗就可以了， 不，我要叫“山寨版熊猫”。

　　【VTR+字幕：“山寨熊猫”新闻资料 】

　　当然如果这只狗觉得很开心，打扮成熊猫它也很乐很爽，也不影响它吃喝拉撒睡，完全不影响它的胃口，也不影响它 的健康，狗还是活蹦乱跳，那无妨。只要狗愿意，我看也无伤大雅。

　　【实况：狗看镜子不太适应】

　　如果这只狗不开心，或者这只狗觉得，你干嘛把我弄成这样？或者又要给它涂颜色，又要给它烫毛，损害了这个动物 的健康，那我就觉得不可。

　　【VTR：山寨四大天王，山寨周杰伦周华健等配字幕介绍】

　　这个真的很麻烦，因为像刘德华也好，周杰伦也好，实际上这样的一些人物，他是公众人物，而且是公众里面相当著 名的演艺界的人士，他这个形象本身有商业价值。

　　【实况：山寨周杰伦】

　　我也注意到有一些人，比如模仿周杰伦做一个广告，你只要不注明是周杰伦，那我想恐怕现在的法律或者条规对他是 没有办法的，这就是一个社会存在的一个(现象)，我愿意把它叫做一个弹性空间。一个社会的存在必须有这样的弹性空间， 也叫模糊空间，大家在里边说不清道不明，就是周杰伦不同意你也没办法，只要我没说这是周杰伦。

　　【VTR：各种报道“山寨文化”的网页

　　字幕：山寨＋文化=?】

　　【小标题】不能什么都“山寨”一把

　　我觉得我比较不大能接受就是，把任何情况都冠上“文化”两个字，现在哪个词最没文化？文化最没文化。文化现在 多得已经你不知道它说什么。所以它就是一个现象：山寨现象。它跟文化不一定有什么关系，有什么关系呢？而且有的时候它 反映出来的非常的没文化。

　　【VTR穿插：山寨《红楼梦》】

　　像《红楼梦》，对我们一些传统的遗产，或者对我们这种民族大家一致公认的某些宝贵的东西，我们还是应该尊重、 珍爱，去呵护，而不要轻易地下手。这个不是一个人有多大胆，地有多大产的事情，不是说你想做就可以上手做的事情。对于 一些很好的东西，我们应该带有一点敬畏之心，不要以一种太狂傲的心态，也许没有受到足够的训练，或者甚至也许《红楼梦 》没有好好地理解，你就上手去干这个事情。我觉得这有点太鲁莽，说好听的是太鲁莽，说不好听是太狂妄，再说严重的一点 就是太不知天高地厚。

　　【VTR：各种山寨现象】

　　【小标题】“山寨”将来会进词典

　　山寨它是一堆现象，不是一个现象。如果讲到山寨的话恐怕得用复数，我们不能用一个单数去思维它。山寨这个词会 活下来，但是山寨这个词还是不是会保有这一两年突然所有的这些意义和内涵，未必。我觉得它可能还会有新的东西出来，不 知道。谁知道现在？往好了说是你的创造力迸发状地出现，往不好说人的鬼心思谁知道有多少，现在都不好说。我想将来比较 大的辞典里，会多这么一条或者这么一个义项，比如山寨我们会有ABC三个解释，突然会多一条在公元2006年比如到公 元2009年之间，山寨有模仿、原创的含意。我想它是一个现象，谁知道，我觉得一堆躁动、有趣、可爱、讨厌、混乱、低 俗等等这样一堆实际上彼此之间没有关联的一堆东西，有的时候甚至是彼此冲突、抵牾的这样一堆东西的混合。

　　【演播室2】说实话，这“山寨”究竟是好是坏，究竟是剽窃还是创新，究竟该鼓励还是要限制，一时我还真说不出 来。不过，对于山寨现象，中国人民大学政治学系的张鸣教授有一个观点，他说，

　　【对山寨宽容一点，天塌不下来。

　　中国人民大学政治学系教授张鸣】

　　在文化领域，有朝廷就该有山寨。有的山寨是为了造反，有的山寨是为了招安，被招安的别嘲笑昔日的山寨兄弟，更 别想一统江山，一个颜色画不出画来，一个音符成不了乐曲，对山寨宽容一点，天塌不下来。

　　编导谷小悦 摄像韩展