客车与集装箱车趴在菜地里

　　集装箱车、中巴冲破广告牌，翻入菜地，货物撒落

　　N本报记者 董加固 田米实习生 张珑 文/图

　　时间：昨日上午10时许

　　地点：永春县桃城镇德风环岛

　　事件实录：一辆集装箱车与一辆客车，在转弯时发生碰撞，双双栽入路边2米多深的菜地。

　　现场，只见集装箱车与客车双双趴在路旁一菜地里，集装箱车车上货物撒落一地，车头凹陷，一根电线杆被拦腰折断。旁边倾倒着一辆客车，车头挡风玻璃破裂。

　　目击者陈先生称，行驶中，集装箱车撞到环岛旁一辆货车的后视镜后，又撞上正在转弯的客车的左后部，并将客车拱出60多米，后双双栽入路边菜地。

　　客车司机陈某说，车上共12人，有3人受皮外伤。另外，集装箱车司机也受了伤。事发后，4名伤者被送往永春县医院医治。

　　集装箱车的跟车员告诉记者，当时载了近20吨婴儿用品和10吨板材，从南安出发打算到湖南，到环岛时刹车突然失灵。

　　★陈先生拨打海都热线通968111报料，线索费50元