中俄能源合作昨天迈出了实质性步伐。中国石油天然气集团公司17号宣布，已分别与俄罗斯的有关公司签署了开展 长期原油贸易协议，以及从俄罗斯斯科沃罗季诺到中国边境的管道设计、建设和运营协议。

　　据介绍，中石油17号与俄罗斯国家石油管道运输公司签署了从俄罗斯斯科沃罗季诺到中国边境的管道设计、建设和 运营协议；并与俄罗斯石油公司和俄罗斯国家石油管道运输公司分别签署了开展长期原油贸易的协议。国家开发银行同日分别 与俄罗斯石油公司和俄罗斯国家石油管道运输公司签署了贷款协议。中石油有关负责人表示，上述协议的签署，标志着中俄两 国在能源领域的合作提升到一个新的水平。