跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

李肇星亮相人大首场发布会:说乡音秀英语

http://www.sina.com.cn  2009年03月04日17:24  中国网
李肇星亮相人大首场发布会:说乡音秀英语
李肇星在十一届全国人大二次会议首场新闻发布会上

李肇星亮相人大首场发布会:说乡音秀英语
李肇星

  中国网北京3月3日讯 笑容满面、精神抖擞,李肇星快步走上主席台,向台下记者挥手致意。今天上午11点,十一届全国人大二次会议首场新闻发布会在此间举行。全国人大外事委员会主任委员李肇星为本次大会发言人,由于其前外长的特殊身份,中外媒体记者早把会场内外围堵得水泄不通,发布会开始前一个小时就已一座难求。

  和他在场的人气一样,李肇星戴了一副金丝边眼镜,在闪光灯下耀眼夺目。他反复地戴上眼镜,又摘下,探头打量着会场内左右远近的记者们,好像在寻找台下记者中的老朋友。回答提问时,他带着乡音讲故事、引传说,举重若轻、侃侃而谈。他注视着提问记者,也顾及到整个会场,不时露出像孩子般灿烂的笑容。

  与政协发言人赵启正带电脑开发布会不同,他带了两本小册子,一本是《联合国宪章》,另一本是我国《宪法》。在回答俄罗斯记者关于“2009年中国军费预算”的问题时,李肇星表示,中国是坚定地走和平发展的道路,我们是严格的按照《联合国宪章》和国际关系准则来办事。话说至此,李肇星出人意料地拿出《联合国宪章》,显然有备而来。

  而另一本小册子《宪法》,李肇星举起了三次。第一次是在回答“节约办两会”时指出,我国《宪法》中有“反对浪费”的规定;第二次是坦陈自己“这一年来学得最多的就是宪法”,就在翻译自己的回答间隙,他还不忘第三次拿起《宪法》随手翻阅,李肇星称无论职务有何变化,自己永远是“知识面前的小学生”。

  如果把观众席和主席台互换,李肇星就像是一名音乐指挥家,他的一举一动都引来齐刷刷的快门声,仿佛是他指挥下的交响乐章。间或他单手托腮,若有所思,但大多时候他都激情四射,举手投足间散发着自信与从容。倒是获得珍贵提问机会的记者们有些紧张,一位女记者说话声音发颤,一位男记者提问时竟拿反了话筒。

  新闻发布会上,李肇星碰到了“多年来最不会答的问题”,他还是笑着感谢该记者给了自己一个机会,表示“要化挑战为机遇。”李肇星回答这个有关政府理财的问题时援引了一些财经专业术语,身旁的翻译员稍显迟疑,李肇星随即低声与其交流,还是让在场记者领略到前外长的流利英语。

  当然不止是李肇星和翻译员会英语,发布会主持人李连宁也“不甘寂寞”:“The last question。”许多踊跃的记者都站了起来,伸长胳臂,手里挥舞着纸笔、相机、话筒等五花八门,试图引起主持人的注意,等待幸运最后的垂青。(中国网记者 程圣中 文/图)


Powered By Google

更多关于 李肇星  的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有