跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

冯骥才:改繁体字只能制造混乱

http://www.sina.com.cn  2009年03月13日17:20  人民网

  人民网北京3月13日电 (记者黄维)中国文联副主席冯骥才今日做客人民网,与网友在线交流“人文知识分子在社会发展中的位置”的话题。冯骥才指出,简体字是一个存在的事实,现在改成繁体字,只能制造混乱,不要再在文字上折腾了。

  访谈中,有网友问到:”您对有些文化学者提出恢复繁体字怎么看?“

  冯骥才表示:“我觉得首先承认简体字是一个事实,不管简体字有哪些问题,简体字正面的意义是有利于学习的速度和传播的速度,但是,它同时对于文字本身文化的种种因素有一个伤害。另外,特别是现在中华民族在开放的世界里,这个世界还有的地方用繁体字,还有的地方用简体字,往往交流起来也有一些问题,但是,不管怎么说,简体字是一个存在的事实,现在改成繁体字,我觉得只能制造混乱,因为我们现在不仅有繁体字、简体字,还有网络上的文字,现在文字已经够乱的了,我们还要把简体字学好这是第一。 ”

  冯骥才说:“如果我们现在改成繁体字了,从哪年改?比如说,今年从一年级开始改,二年级以上怎么办或者小学以上怎么办?如果现在改成繁体字、小学和中学的文字都不一样了,所以我们只能自己给自己制造混乱,我认为改繁体字有一定的道理,繁体字有一定的内涵,改成简体字对书法是一个很大的伤害,我们改成简体字当时的时候就提出不影响书法艺术,我觉得这没有什么太大的问题,我觉得一个想法是最好在初中,小学不要增加压力了,初中的时候应该加一点课程就是让孩子们能够识别一些繁体字。另外,能够给他们一个繁体字和简体字对照的字典发给他们,当他们遇到繁体字不认识可以查查,或者他们专门学古文是另外一码事,如果他学古典文学、读书这是另外一码事,我觉得他们可以识别,就可以把问题基本上解决。我觉得在文字上不要再折腾了。”


Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有