本报讯 （记者任梦元）昨日9时许，一辆载重翻斗车翻斗突然仰起，勾住了朝阳区管庄乡小寺村一处工地旁的电线，致4根电线杆折断。事故造成小寺村供电中断，至晚7时供电恢复。

　　“电线断裂处冒出好多火花。”目击者小张说，事发时他正站在工地西侧的电线下，突然听到几声闷响，抬头发现头顶10米多高处的电线剧烈晃动。他跑到工地发现，一辆载重翻斗车高高仰起的翻斗拉断了电线，4根电线杆被折断。

　　事发时一辆小轿车正从土路经过，被两根折断的电线杆困在中间。至下午1时30分，电力抢险人员清走折断的电线杆后，轿车才得以离开。现场一警员证实，事故中无人受伤。小寺村居民称，至晚7时供电恢复。