昨天，东四街道工作人员向居民发放流感防控温馨提示卡。 晨报记者 王颖/摄患者均为男性 分别从多伦多和纽约抵京

　　昨天，北京市卫生局通报，当天本市共确诊两例甲型H1N1流感病例。这样，北京共出现4名确诊病例。至此，我国内地共报告7例确诊病例。昨晚9时，北京市卫生局召开新闻发布会，就两例新确诊病例的情况向媒体进行通报。

　　第三名确诊者：张先生

　　16日乘AC031航班由多伦多抵北京

　　据北京市卫生局介绍，本市确诊的第三名患者姓张，男性，69岁，中国籍，在加拿大居住两年余。他于5月16日与其妻子乘坐AC031航班从多伦多抵北京，其子驾私家车接机回家，在所居住地医卫部门的提醒下，其后大部分时间在家休息。

　　21日9时，患者出现发热，体温37．7℃，伴肌肉疼痛，由专车送至解放军302医院就诊。目前患者及其几名密接家属均在解放军302医院进行隔离治疗。

　　22日，军事医学科学院和北京市疾病预防控制中心对患者咽拭子标本进行检测，显示甲型H1N1流感病毒核酸呈阳性。专家组根据患者的临床表现、流行病学调查和实验室检测结果，按照卫生部制定的诊疗方案判定该病例为甲型H1N1流感确诊病例。

　　目前，患者体温正常、病情稳定，生命体征平稳。北京市卫生部门已将4名密切接触者（妻子、儿子、儿媳、孙女）送至指定地点进行医学观察，未发现不适症状。

　　第四名确诊者：李先生

　　5月21日乘CA982号航班由纽约抵京

　　昨晚，北京市又报告了一例甲型H1N1流感的确诊病例，这是北京第四例输入性的确诊病例，患者李某65岁，男性，美籍华人，他于5月21日乘坐CA982号航班由纽约抵达北京，入境的时候查到体温是37.5摄氏度，当即被送到地坛医院进行医学隔离。

　　5月22日，北京市疾病预防控制中心对患者进行了病毒检测，并且经过中国疾病预防控制中心进行复核，甲型H1N1流感病毒核酸呈阳性。北京市专家组根据患者的临床表现、流行病学调查和实验室的检测结果，按照卫生部制定的方案判定这个病例就是甲型H1N1流感确诊病例。目前了解到患者的体温正常，病情稳定，生命体征平稳。

　　市卫生局已确定该患者所乘坐的CA982号航班与其座位相邻的前三排和后三排的14人为密接者，经流行病学调查，目前，14人已全部找到，其中在京的10人已在进行集中医学观察，其余分布在山东、天津、湖南、陕西的4人，本市也已与当地卫生部门取得联系，并由其采取相应措施。据介绍，在京的10名密接者中无外籍人士。

　　北京市卫生部门已经将其密切接触者送到指定地点进行密切观察，还未发现不适的症状。

　　防控级别目前不会提高

　　昨天，中国疾病预防控制中心地方病传染病控制所所长王全意表示，北京出现4例输入性病例属于正常现象，符合卫生与疾控部门的预期和流行规律。王全意表示，近期还可能会陆续发现输入性病例，也不排除本地感染病例的可能性，这都属正常现象。

　　对于北京地区是否会提高防控级别，北京市疾病预防控制中心主任邓瑛表示，目前，北京还不会提高防控级别，防控措施已足以应对目前形势，不会出现更大范围传播。晨报记者 徐晶晶

　　中西医结合治疗 身体恢复“超标准”

　　北京首例患者昨日出院

　　昨天上午，北京市确诊的首例甲型H1N1患者小刘康复出院了。地坛医院的医务人员给她办了一个简短的欢送会，并送上了毛绒玩具和鲜花向她表示祝贺。

　　“感谢温总理来看望我”

　　小刘出院的欢送会定于上午10点举行，昨天早上还不到9点，已经有几十名媒体记者在地坛医院西侧楼前等候了。工作人员在楼前铺上了红地毯，并摆放绿植。两名护士怀抱鲜花和一个粉色的毛绒熊玩具在一旁等候着小刘出现。

　　10点，小刘在护士的陪同下出现在住院楼门口。她身穿红色运动衫、黑色运动裤，脚踏一双运动鞋，康复的她精神看起来不错。面对媒体镜头，小刘只说了几句话：“感谢温总理来看望我，我挺吃惊的。感谢医院医护人员对我的照顾。就以上这些吧！”随后，市卫生局局长方来英为她送上了鲜花。

　　身体状况已达“超标准”

　　据地坛医院院长毛羽介绍，小刘目前的身体状况已经达到了出院的“超标准”。小刘昨天早上体温为36.1℃。已经连续5天体温正常，超出了卫生部制定的3天的标准，核酸检测已经3次达标，超过了卫生部制定的2次的标准。

　　据毛羽介绍，小刘这么快就能康复出院，主要应归功于她对病症的及早监测，卫生部门的细致观察以及中西医结合手段的抗病毒治疗。对小刘的治疗没有像西方国家那样只采用达菲一种药品，而是同时加入中药，中药对她的病程缩短起到了重要作用。

　　中医第一时间介入

　　小刘住进地坛医院以后，体温曾经达到39℃以上，医护人员对她进行及时隔离、治疗、护理。特别是在她的疾病确诊后，及时调整了她的治疗方案，第一时间请中医专家介入，制定了个性化治疗方案。除继续服用板蓝根、双黄连口服液外，还对其进行了规范化的抗 病 毒 治疗——达菲口服。短暂的住院治疗证明，中西医的综合治疗效果凸显，小刘的体温迅速恢复正常，症状逐渐减轻，食欲恢复，达到了卫生部制定的甲型H1N1流感出院标准。

　　专配DVD和手机

　　5月15日凌晨2时，小刘被转入地坛医院。5月16日，中国疾病预防控制中心和中国医学科学院对患者咽拭子标本通过复核检测，确认为甲型H1N1流感病毒阳性。从确诊到昨天，小刘共住院7天。

　　北京地坛医院在小刘隔离治疗期间，给予了她温馨的护理和全方位的服务，提供了上网条件、病室配备了DVD、移动电话，医护人员还主动为她带来报纸、杂志。与她年龄相仿的护士姐妹们还经常走进她的病室与她聊天。医院营养室也根据其病程各阶段，制作不同的营养膳食，促进其身体康复。

　　毛羽表示，将对小刘的身体情况进行跟踪，本市疾控部门已经将温馨提示卡发放到了小刘及其家人手上。

　　有记者问及甲型H1N1流感的复发可能性，毛羽说流感不是终生免疫的，一个人有可能会患两次，但短期内复发的可能性不大。

　　据他透露，目前，小刘母亲的情况良好，没有出现流感样症状。晨报记者 徐晶晶

　　第二例患者汤药辅助治疗

　　晨报讯（记者 徐晶晶）昨天，北京第二例确诊病例杨某流感症状减轻，不过还需继续接受治疗。与首例患者采取中西药结合治疗不同，第二例患者将采取汤药治疗。

　　据地坛医院院长毛羽介绍，北京第二例确诊病例杨某昨天晨测体温为36.6℃，其他体征还伴有轻微咳嗽、咽干、流涕等症状，流感症状减轻，但还没有达到正常水平，还需要继续接受治疗。再经过一段时间治疗，只要符合3天体温正常的标准，即可出院。

　　毛羽表示，首例患者采取的是中西药结合治疗，而第二例患者将采取汤药治疗。据他介绍，因为首例患者在发病时曾在家里吃过中药，但吃了一天就停了，进入医院后，根据患者这一情况，医院不提倡频繁换药，就采取了沿用他的中药，结合西药达菲进行治疗。而第二个病人没有这个情况，根据检测分析，医院将对此例患者采取汤药治疗。“同一个病毒，对个体反应是不一样的。”毛羽说，对不同的患者，根据他们的情况，医院对症下药，所以用药也有区别。

　　大阪中国女留学生已退烧

　　为在日华人首个确诊病例

　　晨报讯（记者 朱烁）中国驻日本大阪总领事馆昨天证实，大阪大学感染甲型H1N1流感的中国留学生，经过连续5天药物治疗，发烧等症状已经得到有效控制，等待医生进一步诊断。目前没有接到其他留学生感染甲型H1N1流感的报告。

　　5月9日，大阪大学的一名中国女留学生因发烧去医院接受检查，医生让其自己隔离，第二天诊断结果出来显示为甲型H1N1流感。她是在日华人中确诊的第一例。现在这位患者已经退烧，目前基本上没有太明显症状，只是没有食欲。总领馆教育室已向该留学生邮寄瓜果等食物，了解到该留学生口罩不足，在日本当地口罩脱销的情况下，多方调剂帮其解决。领馆确认这名留学生近期没有出境史，但是尚不能确认这名学生是如何感染流感病毒的。据教育室负责人介绍，这名女学生是一个人居住，可能是出门购物时被感染的。

　　目前在大阪和神户两个日本流感疫情相对严重的城市各有几千名中国留学生，全日本共有十几万名中国留学生。大阪大学中国留学生朱晓斐在接受采访时表示，感染甲型H1N1流感的女留学生居住在大阪大学吹田校区附近，现在身体状况比较稳定，所以医生建议她在家休息，并未采取其他隔离措施。现在学校已经停课，停课之后基本上就待在家里面，打扫卫生，自己做点饭吃，加强一些锻炼，增强体质，跟家里人多进行一些联系，如果没有特殊情况基本上都不出门。

　　防控观点

　　传统疫苗对甲型流感无效

　　美国科研人员21日宣布，经过临床验证，现阶段适用的传统季节性流感疫苗对预防眼下全球流行的甲型H1N1流感病毒毫无作用，这是在全球范围内首次实验室验证甲型H1N1流感病毒具备抵抗现有疫苗能力。

　　研究基于近期接种过季节性流感疫苗人群的血样，结果发现，儿童体内的疫苗对甲型H1N1病毒没有丝毫抵抗作用，呈现出最弱的抵抗力。科学家呼吁，应当不断更新现阶段季节性流感疫苗，以适应不断变化的病毒毒种，使疫苗具备更广泛的适用性。

　　科学家还指出，大范围使用达菲用于预防这种病毒的传播不是良策。“使用达菲对新型流感病毒采取围堵策略是有问题的。”美国明尼苏达州流感病毒专家迈克尔·奥斯特霍姆指出，“绝对不要试图用药物来控制病毒的传播，否则不仅浪费时间，而且会浪费宝贵的药物。” 据新华社

　　防控提示

　　归国人员看流感尽量避免乘公交

　　晨报讯（记者 徐晶晶）昨天上午，市卫生局向归国人员发出健康提示。市卫生局提醒归国人员，请到正规医疗机构就诊，前往医疗机构就医时请戴口罩并尽量避免乘坐公共交通工具。

　　防控通报

　　日查104例入境发热者

　　据新华社北京5月22日电

　　国家质检总局22日发布消息称，5月20日18时至5月21日18时，质检总局所属各口岸出入境检验检疫机构共查验入境旅客425808人，共发现入境发热或有急性呼吸道症状者104例。

　　其中，83例已转交地方卫生部门进行医学观察，21例排除患甲型H1N1流感嫌疑。

　　香港确诊第四例

　　据新华社香港5月22日电

　　香港特区政府卫生防护中心22日晚宣布，香港出现第四宗甲型H1N1流感确诊个案，患者为一名由美国返港的19岁女留学生。这名患者5月18日乘坐国泰航空CX831航班从美国纽约返港，与台湾首位甲型H1N1流感确诊患者乘坐同一航班。她5月21日开始出现发烧症状，并被送往玛嘉烈医院接受隔离治疗。