新华网兰州6月20日电（记者 赵锋）电视制作人和导演张纪中20日在甘肃省临潭县冶力关景区新闻发布会上说，今年9月，新版《西游记》将在冶力关开始外景拍摄，整个电视剧预计需要2年时间才能拍摄、制作完成，2011年有望与观众见面。

　　据介绍，新版《西游记》电视剧投资高达1亿元人民币，分为50集，平均每集需要花费200万元人民币，这可能是目前中国投资最多的电视剧。

　　《西游记》与《红楼梦》《水浒传》《三国演义》并称中国古代四大古典文学名著。

　　《西游记》是经无数民间艺人和作者付出巨大文化创作劳动后，于中国明朝（公元1368年至1644年）中叶，由明代小说家吴承恩编撰而成。此书描写的是孙悟空保驾唐僧西天取经、历经九九八十一难的神话故事。

　　1982年至1988年，中国女导演杨洁将《西游记》小说拍摄成电视剧。电视剧《西游记》经电视台播出后，立即风靡华人圈，成为至今经久不衰家喻户晓的经典电视剧。这部电视剧也被称为“82版《西游记》”。

　　新版《西游记》与82版《西游记》有何不同？“82版《西游记》属于戏剧神话类电视剧，中国观众对于戏剧表达方式容易接受。将要拍摄的新版《西游记》是神话类的电视剧，会打破原来电视剧中讲故事的模式，通过科技手段，创造新的视觉形象和叙事方式。”张纪中说。

　　张纪中透露，在充分尊重原著的基础上，《西游记》中最大的明星孙悟空将在新的电视剧中形象发生大变，“过去《西游记》影视题材都是一个人努力演一只猴，新版《西游记》变成一只猴努力演一个人。”

　　张纪中说：“82版《西游记》电视剧已经深深扎根在观众脑海里，而新版《西游记》是否有必要重拍，能拍成什么样子，只有等到电视剧拍完后，才能回答观众的疑问。”