中国日报网中国在线消息：英文《中国日报》7月8日社论：是时候让所有“倡导人权”的伪君子闭嘴啦。没有任何借口可以合理的解释这场在周日发生的残害乌鲁木齐无辜群众的事件。这场不分青红皂白的大屠杀将这里变成了恐怖之城，数以百计的群众在毫不知情的情况下就受了伤或丢了性命。没有一个正常人可以接受电视里播放的那些残暴行径。烧的只剩空壳的汽车，洗劫一空的商店，无助的受害者躺在血泊中……当看到凶残的暴徒洗劫这座魅力之都时，我们的血液也随之翻滚。 

　　这是践踏人权的犯罪 

　　我们一定要严惩罪犯，伸张正义。同时要向世界表明：中国绝不允许种族仇恨存在。 

　　所谓的“人权”倡导者和维族分裂者们颠倒事实，将打砸抢烧说成是“和平”集会。就像08年3月14日在拉萨掀起暴乱事件的那群人一样，为了达到他们的政治目的，撒谎就成了家常便饭。 

　　从现有的信息判断，海外的维族分裂者们利用6月26日在广东玩具工厂发生的两名维族员工被杀事件煽动此暴动事件。这件事本身就是个恶意的传言。如今，煽动者们利用此传言，在汉人和维族人之间播撒了敌意的种子。 

　　一方面，他们希望维族暴徒们再“勇敢些”，制造的声音再“大些”。另一方面，他们假装无辜来骗取不了解情况的海外民众的同情。 

　　毫无疑问，一些海外民众一定会被他们误导。但是外部的声音不能干涉我国法律的实施。中国有刑法，而多起犯罪活动就在暴动期间实实在在的发生了。 

　　海外维族煽动者们宣称政府“不公”的处理了东莞一案，将一起简单的刑事案件夸大为两个民族间的问题，从而制造出民族间的紧张气氛。他们的做法完全站不住脚，因为东莞的案件还未结案，又何来“不公”一说？ 

　　但是他们笨拙的策略暴露了他们想破坏维、汉两民族友谊的叵测居心。为了达到这个目的，他们会尽一切可能将调查暴动的行为描述成歧视维族的行径。 

　　法律面前人人平等。不论你是维族与否，只要你参与了这场暴动，就要对此行为负责。(中国日报社评论员  谭宏凯  编译  王薇  胡飞飞  编辑  张峰)