■居民区原有的菜市场开始拆迁，而新市场尚未启用，居民买菜需要跑很远的路

　　■新市场摊位数量少，无法满足原有市场近200名商户的需求，迫使其另谋经营之所

　　■西苑街道办事处负责人称，目前正在研究摊位分配问题，新市场很快就会投入使用

　　居民高先生：新华路和友谊大街交叉口有个西苑综合市场，我们小区的居民都去那儿买菜。可是今天，它要拆了，菜贩们都搬走了。我们要跑到西二环菜市场或者革新街市场去买菜，来回有十里地呢。旧市场旁边新建了一个新的菜市场，但是却没有启用，新市场什么时候能开张啊？

　　居民卢先生：我和老伴儿年纪大了，又不会骑自行车，菜市场拆了，我们到哪儿去买菜？

　　许女士：我是在市场卖菜的，现在菜市场拆了，新建的市场没有给我们安排摊位。我们该怎么办？

　　■孩子们在待拆的市场内踢足球■摄/本报记者陈建宇

　　■记者调查

　　居民区的菜市场拆了

　　昨日，从2001年12月18日开始营业的石市西苑综合市场正式“退役”。市场内原有的约200名商户搬出，市场开始拆迁。西苑综合市场走过了近8个年头，“三年大变样”为它迎来了新的发展契机。

　　“一年半后，两个点式商住楼、一个新型综合商业楼将在原址建成，商业楼负一层将建成便民综合市场。”原西苑综合市场负责招商的高会军告诉记者，西苑综合市场主要经营蔬菜、五金、百货等，辐射周围省农行宿舍、省公安厅宿舍、五十四所宿舍、机电学院宿舍等多个居民区。

　　大部分商户已搬走

　　昨日，西苑综合市场南部的绝大部分商户已经搬出，市场开始拆迁，但几十位商户仍在空荡的市场内出摊儿，他们和已搬走的商户一样，不知道明天要去哪儿继续做他们的生意。

　　记者在市场采访时，遇到一名经营水产的商户。他和几个同行已经决定，从明天开始到桥西蔬菜市场经营。已经在市场站住脚的商户却不愿意离开，因为他们不想放弃已经培养起来的客户网络。

　　商户们说，旧市场不远处就有一个新建的新合街市场，但他们在那儿买不到摊位。

　　居民遭遇买菜难

　　昨日，石市西焦村76岁的卢先生蹬着三轮，带着老伴来到正在拆迁的市场，他们已经习惯到这里买菜。但是，昨天他们却发现原来很热闹的市场里却异常冷清。

　　有人告诉他们，这个市场要拆，菜贩们都搬走了，并建议他们去革新街市场或西二环菜市场去买菜，而这两个市场都在四五里地之外，卢老先生很是不情愿跑那么远。

　　■部门回应

　　买菜难问题“这两天解决”

　　石市西苑街道办事处主任郭霖表示，居民的不便是暂时的。新合街菜市场是过渡性市场，用以解决旧市场拆迁、新市场建设过程中居民的吃菜问题。

　　但是市场只建了80多个摊位，具体怎样分配，他们正在协商。目前酝酿的想法是卖给三类人：原市场商户、辖区下岗失业居民、辖区低保户。“居民买菜难的问题这两天就能解决。”郭霖说，没有分到摊位的商户可以去别的市场经营。

　　■文/本报记者徐辉