跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

世界名校官网错字百出竟连“University(大学)”都拼错

http://www.sina.com.cn  2009年07月18日01:18  青年参考

  提起那些世界上著名的高等学府,人们往往会用“治学严谨”一词来称赞它们。但一项最新调查发现,这些名校的官方网站可并不怎么严谨。网页中的拼写错误屡见不鲜。最具讽刺意义的是,“University(大学)”竟成了这些大学最常拼错的单词之一。

  新加坡《联合早报》14日报道,据总部位于澳大利亚悉尼市的专业网站拼写检查平台spellr.us称,在全球最著名高等学府的官方网站里,有14.2%的网页至少有1处拼写错误。该平台每年都会做一次“高校在线内容大调查”。在调查中他们发现,高校官网拼错的既有那些晦涩冗长或是字母极易弄错的单词,也不乏很多连小孩子都不会拼错的常用词汇。比如,世界前20所顶级大学中,有13所大学的官网上竟然连“University(大学)”都拼不对。美国耶鲁大学在网页上将其错拼成“Universtiy”。其他“低级错误”还包括:美国哈佛大学法学院给“Professor(教授)”多加了一个s,错拼成“Professsor”;英国剑桥大学网页把“Service(服务)”一词中的字母“r”漏掉了,写成了“Sevice”。

  这些拼写错误都是spellr.us拼写检查平台收集的,该平台能自动检测每所大学官方网站的前1000个网页,从中挑出拼写错误、错误链接及错误图片。

  据平台统计,加拿大的麦吉尔大学网页拼写错误最少,为34处。而错误最多的是美国杜克大学的网页,多达300处,堪称“错别字大王”。位列“大学网站易错字排名”前5位的是:“Accommodation(膳宿)”,“Technology(技术)”,“University(大学)”,“Harassment(侵扰)”和“Research(研究)”。

  spellr.us总经理凯文·加勃说:“著名大学网站出错如此之多,实在令人咋舌。大学的官方网站堪称门面,很多学生和教师在选择学校学习或工作之前,往往先要通过浏览该校官网对这所大学有个初步了解。而这些错误会令他们对该校的教育质量产生质疑。拼写错误所传达的信息就是‘草率’。这必然有损名校治学严谨的形象。”(::陈希)

Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有