本报讯（记者邓杭）前天上午，大兴区翡翠城的业主们在翡翠公园为四川地震孤儿举行了捐赠活动。

　　在活动现场，前来捐赠图书和文具的业主络绎不绝，还有小朋友捐赠了心爱的玩具。在活动即将结束时，一位刚参加完高考的毕业生抱来了200多本教科书和文学书。他还给同学和家人打电话，通知大家前来捐赠。

　　本次现场捐赠共收到图书500余册，包括中外名著、少儿科普、文学读物、工具书等。此外，还收到大量的儿童玩具。

　　本次活动由华润置地（北京）物业管理有限责任公司翡翠城物业服务中心发起。物业主管郝女士说，业主和附近居民如有捐赠意向，可前往翡翠城一、二、五期的客服中心捐赠。郝女士表示，物业会在8月份将这些图书和玩具送往四川，参加捐赠的业主的孩子可以和灾区儿童结对，建立起长期联系。