跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

排华史何堪回首 手抄簿披露美华人辛酸

http://www.sina.com.cn  2009年07月21日11:33  中国新闻网

  

排华史何堪回首 手抄簿披露美华人辛酸
入关问答备用手抄本。(美国《侨报》/联邦移民档案)
排华史何堪回首 手抄簿披露美华人辛酸
张福荣(右)自称是美国公民George Sing的儿子。(美国《侨报》/联邦移民档案)

  中新网7月21日电 据美国《侨报》报道,美国严厉实施《排华法案》的年代,华人入境美国在海关会遇到什么样的盘问?他们如何应答?他们又是如何精心准备来应对这场可能决定一生的考验?当年华人入境时,要经过海关当局严格的问话,这些问话细致入微到苛刻的地步,华人不管是以真实身份还是冒名顶替入关,都必须做充分的准备,他们会把可能碰到的提问和“正确答案”写在一本手抄本上,在轮船上背得滚瓜烂熟,以便在问话时获得当局信任而顺利过关。

  这些应对海关问话的备用“口供”或“作弊”手抄本通常在入关前被销毁掉,幸运的是,纽约国家档案馆(National Archives and Records Administration in New York)保存了这样一本手抄本,它为后人了解华人移民历史提供了宝贵的资料。

  《纽约时报》近日对这份长达50页的档案作了报道,文章题目为“可能决定一生的53个问题”(53 Questions That a Life May Depend On)。这本手抄簿属于一位名叫张福荣(Fook Wing Chung)的华人,他于1923年入境美国。17年后张福荣因持有毒品被纽约警察逮捕,警方后来在新泽西一个鸦片馆搜查他的文件时发现了这本笔记簿,其中整整8页列出53个入关问话的备用问答。

Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有