跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

拍摄《欲望北京》美国犹太女孩在京“寻爱”13年

http://www.sina.com.cn  2009年07月21日16:17  青年参考

  安娜·苏菲·卢温伯格是《欲望北京》的主角兼制片人,这部网络搞笑系列短片讲述的是一个倒霉而好奇的美籍犹太女孩在中国生活的故事。该片颇受生活在中国大陆的外国人、语言学生以及大陆人的喜欢。这些视频片长从5分钟到10分钟不等,属于美剧《欲望都市》在中国的搞笑模仿版本。卢温伯格在片中扮演一个搞笑角色,整天穿梭于北京各处,采访建筑工人、遛狗者、脾气古怪的老人,有时还在寻觅她自己的爱情。美国《纽约客》杂志7月10日采访了她。

  《纽约客》:你是怎么到中国的,你发现学中文最有效的办法是什么?

  卢温伯格:我1996年来到中国,通过当时一个名为“美国亚洲志愿者协会”的组织来到北京。另外,我本来就对中国感兴趣,我爷爷奶奶和父亲1933年至1937年在上海生活过。学中文的最好办法是融入中国人当中。如果想加快速度,可以找个中国恋人——不是那种会讲英语的噢!让自己暂时离开熟悉环境,去适应那种陌生的东西,这样就会学得很快。

  《纽约客》:为什么想到制作《欲望北京》?

  卢温伯格:2006年时,我们为一些网站制作多媒体短片《欲望北京》。经常有中国人说我长得像《欲望都市》的主角莎拉·杰西卡·帕克。我和两个朋友鲁克·迈因斯(Luke Mines)及杰里米·戈德科恩开始制作这个短片时,我30来岁,单身一人生活在北京。虽然我现在还是单身,但我更享受这种生活了,这里的帅哥都知道我是“欲望北京”女孩——这部片子给我的爱情和社交生活带来许多惊喜。撇开个人意义不谈,我认为这是一个记录中国文化的有趣片子。

  《纽约客》:作为一个生活在中国的美籍犹太人,你有印象深刻的经历吗?

  卢温伯格:记得我和鲁克第一次出去拍片子,我们到胡同里跟一个老人聊爱情,我提到了我的母亲是犹太人。接着,他那古怪的邻居扯开嗓子滔滔不绝地发表对以色列外交政策的看法。我开始以为他在骂我们,我走近后一听,才发现他的说话方式就是那样。接着他说,“你们犹太人日子真不好过——因为人人都恨你们!”

  《纽约客》:据你所知,哪些人在看你的短片?

  卢温伯格:在海外的华人、中国大陆人、任何对中国流行文化感兴趣的人以及犹太爵士乐爱好者。

  《纽约客》:在中国这些年,你最感遗憾的是什么时候?

  卢温伯格:爱上一个中国摇滚歌星时,在1996年秋天。不堪回首。

  (::美国《纽约客》杂志)

Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有