在市三届人大常委会

　　第十一次会议上

　　昨日，市政府提交本次会议的一份报告中显示，今年国庆前后，备受关注的东水门大桥、千厮门大桥将开工建设，建设工期计划为33个月，均为公轨两用桥。同时，今年下半年，我市将新增80万平方米廉租房，解决1.6万户居民的居住问题。并且，力争在下半年促成“两江新区”获批，争取布局国家大型输变电设备、新能源汽车等战略性项目和设立重庆“两江新区”开发专项。市人大常委会主任陈光国说，认真学习薄熙来同志在市委人大工作会议上的讲话精神，增强人大立法工作的针对性，把民生难点作为工作重点。

　　投资

　　上半年民间投资乏力

　　受国际国内经济环境的影响，我市经济存在民间投资乏力、消费增长后劲不足、外经贸形势严峻等问题。

　　报告显示，前6个月，民间投资增长23.7%，比国有投资低29.6个百分点。在消费方面，城镇居民人均可支配收入增长9.9%，回落4.5个百分点。城乡居民储蓄存款增长27.4%，提高12.3个百分点，而个人消费贷款余额增长28.8%，回落19.9个百分点。外贸方面，上半年出口下降35.4%，实际利用外资下降37.4%。

　　尽管遭遇系列问题，但我市力争全年GDP增长14%的目标不动摇。

　　项目

　　两桥国庆前后将开工

　　备受关注的东水门、千厮门大桥已确定今年国庆前后开工建设，建设周期不超过33个月，共计划投资15亿元。两桥均为双向四车道，均为公轨两用桥，担负连接解放碑、江北城、弹子石“金三角”交通的重要功能。

　　据方案显示，东水门大桥为双塔单索面斜拉桥，主跨为430米；千厮门大桥为单塔单索面斜拉桥，两跨均为344米。在公轨两用的同类型桥梁中，两桥的跨度均为世界第一。

　　同时，报告显示，下半年，我市将推动国家尽快完成渝万客运专线、成渝客运专线等项目审批。推动市水务集团、重庆银行、重庆商社集团等上市融资，力争小额贷款公司达80家。

　　另外，下半年，我市将举办中国老博会、中国美博会、中国火锅美食节等大型展会，全年带动消费65亿元以上。

　　民生

　　大田湾体育馆改造完工

　　报告显示，下半年，我市将投用廉租房80万平方米，解决1.6万户居民的居住问题。竣工412公里高速公路，开工渝黔新线、渝怀二线渝涪段等铁路和万盛至南川高速公路。抓好龙头寺公园、高速路景观等重点项目。完工大田湾体育馆改造等项目，开工市儿童医院医疗中心等项目，新建20个社区卫生服务中心。

　　规划

　　私挖地下室强制回填

　　打法律出台“时间差”，想赶在法律出台前违规挖地下室的，也逃不脱法律的制裁。昨日，《重庆市城乡规划条例（草案）》（以下简称《条例》）提请本次会议二审。对违法擅自挖地下室增加规定，凡危及公共安全的，可采取强制拆除或回填，所需费用，由违法建设当事人自行承担。

　　对于擅自修建违法建筑的，负责组织查处的主管部门或乡镇政府，应当责令其停止建设，并限期拆除。其中，擅自修建地下建筑物的，应责令停止建设，并在责令限期回填或采取规定措施消除对规划实施的影响；未限期消除的，按违法建筑面积处房屋楼面价格100%罚款；危及公共安全的，予以强制回填。

　　当事人不停止建设、逾期未拆除或回填的，由行政主管部门或乡镇政府提请上一级政府作出采取查封施工现场、强制拆除或回填等决定。在实施强制拆除或回填7日前需发布公告，强制拆除或回填所需费用，由违法建设当事人自行承担。