跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

涉行凶致华裔夫妇一死一伤案庭讯 嫌犯延后羁押

http://www.sina.com.cn  2009年07月22日11:15  中国新闻网

  中新网7月22日电 据美国《侨报》报道,涉嫌用钝器杀死杀伤美国华裔夫妇李巍巍、易兵的佛利蒙华裔园林工赵怀昌(译音:Huaichang Zhao),20日下午在圣塔克拉拉县高等法院再度出庭接受提讯。

  与过去数次出庭一样,身着橙红色囚衣的赵怀昌,手铐脚镣由法警带入法庭。满脸憔悴、神情沮丧的他,在庭上通过中文翻译聆听自己的公辨律师所作的说明后,再由法警领出法庭。鉴于检辨双方认为此案仍然处于收集证据和材料阶段,而且此案涉及1死1重伤的重大命案,所以,法官同意了双方代表律师所提出延后羁押的请求,并裁定赵怀昌下一次出庭的日子是8月21日。

  现年45岁的赵怀昌,是东湾佛利蒙的华裔居民,来自中国大陆。他涉嫌于4月17日上午,用一把类似园林斧头的钝器作为凶器,在后院重伤他负责修饰园林的住宅主人易兵后,又冲进屋内当着易兵夫妇子女的面,重击小孩的母亲李巍巍,导致李当场死亡。案发后,凶嫌随即逃往南加州蒙特利公园一带藏匿。19天后,经当地居民举报,赵怀昌被当地警察逮捕,押送至圣塔克拉拉县监狱。警方透露,嫌犯被捕后对自己的犯案行为供认不讳。

  凶嫌赵怀昌将面临一项谋杀罪、一项企图谋杀罪和一级盗窃等诉诉。一旦罪名成立,最高刑期为终身监禁或死刑;或刑满释放后驱逐出境。

  此外,两年前发生在苗必达市一名华裔妇女范玉菊(音译:Fan Yuju, 英文:Amy)在家遭遇歹徒谋财害命的案件,20日经由圣塔克拉拉县高等法院作出裁决,从即日起的两个月后此案将正式进入审判阶段,凶嫌艾达亚(Audi Andaya)将接受法庭的审理。一旦罪名成立,凶嫌将被判处终身监禁。(陆杰夫)

Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有