本报讯 （记者乔明亮 通讯员闫璟 闫记红）去年以来，霍州市在金融危机的困境面前，不断探索经济转型之路，在工业、农业及生态环境等诸多方面成功实现 “转身”，地方财政快速增长，经济实力不断增强，今年上半年，财政总收入完成73251万元，同比增长21.32％。

　　输煤向输电转变，延伸产业链条。霍州市实施的总投资55亿元的兆光发电二期2×60万千瓦建设工程如今已全面进入设备调试阶段，7月底，项目建成投产。该项目正式运营后企业税收达5亿多元，从而成为霍州经济的重要支撑。

　　燃煤向燃气转变，环保为重节能先行。在省天然气公司的大力支持下，香港上市公司华润集团进入霍州，以市场化方式经营城市管道燃气。这是霍州市针对能源枯竭，大力推进实施“蓝天碧水”工程取得的成果。目前，霍州市有2000余户居民用上了清洁的天然气。

　　景点游向生态休闲游转变，精品特色化成为旅游业“宠物”，打造“中镇霍山、华夏州署”两大品牌，这是霍州产业转型的又一大亮点。今年4月，霍州市成功举办了“中镇霍山、华夏州署”第五届旅游节，启动了投资1.95亿元的霍州署修缮工程；投资近百万元完成对鼓楼的全面修缮，并实施霍山地质公园申报工作。

　　环境整治向生态修复转变，工业污染治理和城乡环境卫生综合整治工作方面取得了重大进展。霍州市强制取缔60家工艺不达标洗煤企业，20多家重点企业实行在线监测和驻厂监督制度，确保达标排放。财政出资购买了垃圾清运车、喷雾洒水车等大型车辆10辆，市区实施不间断洒水抑尘。投资1300万元，实施了汾河支流南涧河综合治理。投资4380万元，实施了7座矸石山治理，恢复地貌近千亩。采取“政府组织、林业规划、政企共建、乡村保障”的办法，总投资1.4亿元，强力实施了造林绿化八大工程，完成造林3.5万余亩。

　　单一企业向基地建设转变，加快农业产业化步伐。霍州培育壮大了霍山兔业、大张食用菌、绿源乳业和宗和农源等一批农产品加工龙头企业。同时，全面加快农产品生产基地建设，建成500亩蔬菜基地、4万亩优质无公害苹果基地、6000亩优质大葱基地和李曹奶牛养殖基地、大张特种养鸡基地等，全市农产品的生产加工逐步向规模化、产业化发展。