中心城9座污水处理厂将升级改造

　　本报讯（记者张楠）在今天上午召开的市十三届人大常委会第十二次会议上，北京市副市长夏占义作了关于“推进北运河水系综合治理，实现污水防治资源化”议案办理暨北运河流域水系综合治理情况的报告。从今年开始，将投入162亿元对北运河水系进行为期7年的综合治理。

　　夏占义指出，《北运河流域水系综合治理规划（2009—2015年）》目前已经编制完成，并经市政府原则通过。到2012年，北运河流域内一级、二级支流将实现“不黑不臭无水华”，流域内主要河段1公里范围内无垃圾堆放，水量利用率提高到56%，初步建立北运河流域面源污染控制机制。到2015年，流域内水量利用率提高到70%。

　　在污水处理设施建设方面，中心城9座污水处理厂将全部升级改造，而新城则将升级改造和新建21座再生水厂。同时，按照属地管理的原则，各区县对流域内历史遗留的非正规垃圾填埋场制定治理计划，限期完成。并对工业污染源限期整改，对不能按期完成整改的企业要关、停、并、转。

　　链接：北运河是北京五大水系中一条常年有水的河流，承担着中心城区90%的排水任务。流域内有人口1300多万，占全市总人口的70%以上，流域经济总量约占全市80%以上。但是，每天有32万吨污水未经处理直接流入河内，全流域水系水质达标率仅为20%。J204