(上视大厦外景 化妆实况)

　　6月下旬，黄豆豆来到上海电视台参与节目录制。当时他刚刚参加完上海电视节的演出活动，马上要在人民大会堂为文联成立60周年献舞，同时还要为百老汇的音乐剧《李小龙》作准备，再加上上海歌舞团艺术总监的日常事务，忙得不可开交。

　　(实况 滟1

　　11123312记 听我们化妆师说，眼袋挺重的，特别疲劳

　　对，因为现在确实一方面要考虑创作，另外一方面自己也要保持训练，//所以有时候会睡眠时间比较少一点。)

　　(人物标版 黄豆豆，32岁，舞蹈家，国家一级演员，上海歌舞团艺术总监)

　　他以高超的技艺，在国内外的重大比赛中，多次获得大奖，并获得"世界优秀人才"证书。曾有不少国外舞蹈团体向黄豆豆发出邀约，为他度身定做舞剧，身兼数职的黄豆豆常常一口回绝。不过，当音乐剧《李小龙》向他发出邀请时，黄豆豆一下子动了心。

　　2532 记者：李小龙应该说让你挺动心的吧？

　　答：对0114因为李小龙是我的偶像，我想这也是我们这一代年轻人心目中大家一个共同的英雄，因为他是一个影响世界的一个中国人)

　　(李小龙画面一组)

　　李小龙，一代武术宗师、功夫电影的开创者、截拳道的创始人。他是将中国功夫传播到全世界第一人，是打入好莱坞的首位华人，他推动了世界武术和功夫电影的发展，Kung Fu一词也被写入了英语词典。

　　1973年7月20号，李小龙突然去世，整个世界震惊，香港街头、李小龙灵堂里聚集了成千上万送葬的市民。

　　(人群实况)

　　采访：

　　李小龙第一个用他自己的拳头，用他自己的电影带给世界一个新的中国人的一种形象，阳光的积极的健康的有思想的一个中国人的形象，//全世界对中国的文化那么关注//我觉得其实我们的这种改变是从李小龙开始的。

　　(照片、报纸特技组合)

　　时至今日，每逢李小龙的生辰忌日，世界各地都会举行纪念他的活动。音乐剧《李小龙》是百老汇在纪念李小龙逝世35周年之际开始打造的，黄豆豆是制作团队中唯一来自中国的艺术家。。

　　(采访1

　　1215这一部戏应该说是百老汇历史上，第一部真正跟中国有关的这么一部音乐剧，同时我想我自己作为百老汇历史上第一位被邀请的来自中国的主创人员，所以我既是觉得它是一份荣誉我更觉得它是一份压力，就是让我一定要做好到现在为止，我觉得我都在很努力地在做)

　　在音乐剧"李小龙"中，黄豆豆担任舞蹈编导，演员们的每一个动作，都是由他亲自设计、编排出来的。

　　(采访1 

　　3726  记者：你是如何诠释李小龙这个角色的？

　　答：不是很想简单地去拷贝他标志性的动作，比如说大家都知道李小龙他喜欢摸一下鼻子或者说平时生活中他会戴眼镜，[穿插电影镜头]其实这个就是一个人的一个符号，他可能是比较表面化的，最关键的是你要去理解他心里所想的东西

　　4025  记者：我们怎么知道这个在音乐剧当中出现的人是李小龙而不是黄豆豆呢？

　　答：/李小龙生活在一个特定的时代，在那个时代他只身一个人来到西方的世界，他把东方的文化带给世界，所以在那样的时代背景造就了李小龙这样一个英雄 [穿插电影镜头]

　　黄豆豆说，对李小龙的形象塑造，将会融合美国流行舞、中国舞蹈以及武术，这种风格在百老汇是从来没有的。

　　(采访

　　1 3040  记者：在一般观众的印象当中武术是很硬梆梆的，而舞蹈它是肢体很柔软的，这个两者之间有共通之处？

　　答：就像你说的可能硬梆梆和软绵绵有点矛盾，但是我觉得作为一个中国人我觉得其实恰恰这样它就产生了一种平衡，它产生了一种共融的一种空间，所以我觉得这个就像是这部音乐剧，音乐剧本身来自于西方的演出形态，但是李小龙又是一个来自东方的人，所以这两者结合之后它自然会产生一种很奇妙的一种融合的技术的效果)

　　由于这台音乐剧的主演都是外国演员，在排练过程中，黄豆豆还经历了一个从不认可到认可的过程。

　　(采访 3

　　0410比如说给西方的舞蹈演员排练 他们的习惯就是编导来之前他一定把自己热身得非常非常的大汗淋漓，//但是我第一天去的时候我就跟他们讲，我今天并不是要教会你们热，我们第一堂课我要先教会你们静0450第一堂课我们从打坐开始/2 0426在完全安静的状态里面一下子达到极致的这种力量可能更加接近于我在这部音乐剧里想要带给大家的这种感受

　　记者：他们的反应是什么？

　　答：第一天有点不知所措，三天以后进入了一点状态，然后到最后一天汇报的时候所有人看完以后转过来跟我说豆豆你是怎么样在五个星期内把这9个西方的舞蹈演员训练成这么国际化？)

　　由于文化差异，在黄豆豆和百老汇的合作中，双方有时会发生分歧，但黄豆豆一直坚持着自己的底线。

　　(采访 2 1555前   我的底线就是我中国的文化是我必须要去坚持的

　　1555  记者：觉得这个代价付得大吗？

　　答：我觉得很值得，我觉得这也恰恰是我自己去学习然后去发掘自己原来没有发现过自己一些能力的时机，也更是我把中国舞蹈带向世界的一个时机。)

　　在和黄豆豆的对话中，中国舞蹈、中国文化是他提及次数最多的词语。他希望《李小龙》音乐剧，能够像当年的李小龙一样，把中国文化推向世界。早在音乐剧之前，李小龙的形象就已经在黄豆豆的心中扎下根来。当年，刚上小学的黄豆豆，通过录像带，第一次认识了银幕上的李小龙。

　　(采访 1

　　0328我们都是木板房，//一听到隔壁的声音有武打的声效我就自己贴着眼睛在里面看，[穿插电影镜头]/我记得那一天//我就看到了//那个是李小龙最经典的片断《精武门》踢日本人的武道馆，[穿插电影镜头] 那个看完以后我当时就整个人就热血沸腾，然后就从那以后今后每天上课的时候或者是平时做作业的时候，人就会进入一种半痴呆的状态就幻想自己是李小龙)

　　从那以后，黄豆豆不仅把李小龙当作偶像，还将他的精神视为自己舞蹈事业的一个标杆。

　　(采访 1  1620记者：你觉得在李小龙身上他的什么精神是共通的？

　　答： 1720一个中国人怎么样在西方的世界里用自己的热情用自己的才华去把中国的文化带给世界，为世界打开一扇窗 去真正了解中华民族

　　2  1746    记者：在你自己身上和李小龙有什么共同特征吗？

　　很倔强，在对待自己的专业非常倔强。

　　记者：为什么用倔强两个字？

　　答：因为我觉得好像我跟他一样 我们设定了一个目标就再也不会改动1815 一方面是性格，另外一方面也是真的是把自己从事的这份事业作为一个终极的目标 真的是能付出一切甚至是生命)

　　作为一名舞蹈家，黄豆豆原来的条件并不算好，个子不高，腿也不长。为了跳舞，他曾用三个月的时间，头朝下吊吊环，把腿拉长。为了能跳出个名堂，他从不放松每一次训练。

　　(采访 2 2427  不怕你笑话，一般一个编导来排舞蹈的时候一开始我肯定被排到大方块最后一排最边上一个，因为我的外形太不起眼，所以我就会使劲跳，跳两天之后编导就讲黄豆豆到第三排来，他觉得我认真，然后我再跳跳，马上要合成了我就站到了第二排来，然后到舞台上彩排的时候我就拼了老命在上面跳，结果那个编导 黄豆豆请到第一排最边上一个来。)

　　2007年8月，迎接北京奥运倒计时一周年晚会在东方明珠脚下举行。在开场舞蹈龙腾虎跃中，黄豆豆被钢丝吊到几十米高的空中，展开奥运旗帜，这样一个危险的动作，就是黄豆豆主动为自己设计的。

　　(实况)

　　(采访2 1902下来很多人讲真的是不要命了，//我下来以后问我怕不怕？我说其实我吊上去有一点后怕，但是后来我看重播看那个镜头的时候我觉得太好了，以后如果有机会的话是不是能够再吊得高一点。

　　2  3208  记者：/你就跳得再怎么稳妥大家都觉得是黄豆豆跳的，你不想轻松一点吗？

　　答：我觉得我不应该这样，其实对我来讲我说句老实话我现在每次演出我不单单是演给观众看，我有时候也是感觉我要对得起自己的艺术的一种标准，/所以我也很理解李小龙为什么到最后他每一次真正生活他跟人家的比武他每一次都赢，所以他到最后每一次都在想着我怎么去战胜自己)

　　当获得无数国际大奖的黄豆豆迎来事业高峰时，他又给自己定下更高的目标，40岁之前把中国舞蹈带向世界，不是单纯的表演，而是能在国际舞台上编排、设计、演出中国的舞蹈。

　　(采访2 3440

　　我也希望通过自己的舞蹈作品 通过那么多的艺术家一起 大家站在舞台上 全世界黄皮肤白皮肤黑皮肤的艺术工作者大家站在一起 把我编排的舞蹈展现给世界，那可能从某种意义上来讲这比我自己一个人在台上这么跳更有意义和价值。)

　　当音乐剧"李小龙"的舞蹈创作邀请出现在黄豆豆面前时，黄豆豆觉得，这无疑是最好的机会，国际顶尖的演出平台、来自西方的制作团队、演绎的还是影响世界的中国人物，这些和他多年来追求的梦想不谋而合。

　　(采访：

　　2   3817  /他用他的武术电影为世界打开一扇窗去了解中国，我就用我的中国舞蹈为世界打开一扇窗，让世界来中国文化和中国舞蹈，我觉得在这一点上来讲我跟李小龙是一样的，我和很多此刻正在为这个目标所共同奋斗的中国的艺术家是一样的。)

　　编导：赵菲菲   记者：张滟滟