本报讯（记者 顾晓娟）“挪一挪桌椅，让人行道宽敞些；冲一冲地面，让环境干净些；劝一劝顾客，让周围安静些……”昨日，渝中区个体劳动者协会上清寺分会（以下简称上清寺个协），向辖区餐饮经营者们发出倡议书，号召餐饮经营户们文明经营，不扰民。

　　现场：

　　百份倡议书 发放经营户

　　昨日下午5：30许，天还没黑，渝中区健康路一支路旁，陆陆续续摆开了夜啤酒、大排档，已经引来不少顾客就餐。

　　“桌椅摆放要规范，不能影响行人、行车；天热了，地面的卫生要做好……”渝中区上清寺个协的几名工作人员，一边挨家挨户向餐饮经营者们发放倡议书，一边向经营者宣传起来，大家做生意，也要多为周围的居民着想，可要文明经营啊。上清寺个协副会长范蓉女士告诉记者，他们共准备了百余份倡议书，将陆续发放给辖区内的餐饮经营者。

　　行动：

　　天天冲地面 挪出人行道

　　上清寺街道城管科执法人员也加入到倡议队伍：“大家有困难、有建议，可以尽管提出来，我们尽量帮助大家，但是自己承诺的‘不扰民’可要兑现啊。”

　　“要兑现，要兑现。”健康路支路上，一家无名串串香的老板正在清扫路面，得知发放倡议书，他赶紧将执法人员拉到自家摊位上，“你看嘛，地都还是湿的，人行道我每天都要冲洗，干净得很哟。”

　　隔壁“何王氏”串串香的女老板说，自己经营的这块地，也是每天冲洗，人行道也让出来了一大块，远远超过了背街小巷要留出1.5米宽人行道的要求。她说：“环境搞好了，顾客感觉好，我们生意才好嘛。”

　　记者现场听到，经营户们纷纷承诺：倡议书上的要求坚决要兑现。

　　协会：

　　环境搞好了 对大家都好

　　据介绍，上清寺个协是个体劳动者自愿结成的非营利性社会团体。入夏以来，因夜啤酒、烧烤摊等夜摊扰民出现的纷争不时发生。一直以来，夜啤酒扰民问题备受关注，相关部门也加大了管理和规范的力度。

　　范蓉副会长说，从晨报上看到市民对夜啤酒、烧烤摊的种种投诉后，协会也意识到了问题的严重性，于是发出了这份倡议书。“生活在同一片家园，营业额不应该以牺牲居民的生活环境为代价。”范蓉说，环境好了，对大家都好。

　　致辖区餐饮经营者们的倡议书

　　尊敬的餐饮业经营者们：

　　挪一挪桌椅，让人行道宽敞些；冲一冲地面，让环境干净些；劝一劝顾客，让周围安静些……入夏以来，辖区内的餐饮业红火了起来，热火朝天的大排档丰富着市民的生活，但同时，周围居民的生活环境却受到了影响——我们生活在同一片家园，营业额不应该以牺牲居民的生活环境为代价呀！

　　我们诚恳地向您和其他从事餐饮业的人士发起倡议：请多关注一下周边居民的生活环境，做到经营不扰民。我们发出如下倡议：

　　1.文明经营，守法经营，诚信经营；服从管理，接受监督，保障食品安全。

　　2.不扰民，不影响行人行车，自觉维护周边环境卫生。

　　3.热情服务，自觉引导顾客文明消费，争做文明市民。

　　也许，您担心这样一来会使您的营业额下降，但我们相信，顾客都希望愉快地就餐，不受到别人的影响。清新的用餐环境将会让每一位顾客乘兴而来，满意而归。积极行动起来吧！

　　也许，每个人的力量还有限，但小溪总要汇成河流，河流总要汇成大海。文明贵在一言一行，从自己做起，从点滴做起，每个人都献出自己的一份力量，积极行动起来吧！

　　经营者朋友们，感谢您在百忙之中参与到我们的倡议中来，为营造和谐、靓丽的重庆尽一份力。对于您的合作及努力维护居民生活环境的负责的精神，我们深表感谢。

　　重庆市渝中区个体劳动者协会上清寺分会

　　2009年7月29日

　　背街小巷

　　向摊点开绿灯

　　本报讯 （记者 顾晓娟）“不扰民，我第一个支持！”昨日，在渝中区健康路一摊点前，年近六旬的张先生听说执法人员和上清寺个协在发放倡议书，赶紧跑来领了一份：“要不要按手印呀，我绝对不会反悔。”

　　原来，张先生退休后，因为儿子没有工作，就在健康路开了一家串串香。最开始没有门面、执照和卫生证。后来，办好了证照，又因占道经营，常被执法人员追赶。“以前最怕执法人员了，但现在经营‘合法’了。”张先生说，“不扰民摊子就能继续经营下去，感激还来不及呢。”

　　满足一定条件可摆摊

　　“夜啤酒违规经营是一个顽疾，单靠城管的力量或综治的力量，可能还不够。”上清寺街道主管城管的范小刚副主任昨日说，目前，他们正在尝试，通过多管齐下，多部门联动的方式，来规范和治理夜啤酒。

　　范副主任说：“按规定，主干道严禁占道经营摊点；次（支）干道严格控制占道经营；而背街小巷则严格规范占道经营摊点。我们尝试的思路是，背街小巷‘可以摆摊’，但不能因为你赚钱，而影响到了居民的利益。”

　　环境好了生意会更好

　　“我们鼓励经营户，‘有困难，提要求’，但必须遵守自己的承诺。”范副主任说，如果经营户做不到，就对不起了，他们将按照相关法律法规进行处理。

　　“以前，因为扰民的问题，有打架的、从楼上扔瓶子的，但最近一个月来，几乎没有这些现象了。”范副主任说，本月初多部门联动以来，不用强制执法手段，已经收到初步成效。最关键的是，经营户思想通了。

　　编 后

　　围绕夜啤酒如何不扰民的话题，本报自7月21日推出系列报道以来，市民和有关管理部门积极给予关注。

　　我们欣喜地看到，一些摊点不文明的行为被制止。昨天，渝中区上清寺个协发出倡议，希望夜啤酒经营者自觉文明经营。上清寺街道开始探索，有条件准许在次干道、背街小巷摆摊，取得了比较满意的效果。

　　由此，我们相信，只要以人为本，设身处地地为夜啤酒经营者和居民着想，以情动人，以理服人，夜啤酒扰民问题总是有望解决的。但愿全市经营者和食客们都来响应这个倡议，让快乐夜啤酒都不扰民。关闭本页×