中新网7月30日电 据“中央社”报道，屏东及宜兰30日凌晨都发生地震，里氏规模分别达5.9级及4级。

　　根据台湾“中央气象局”地震测报中心地震报告，屏东的地震发生在凌晨0时53分，里氏规模5.9级，震央在恒春地震站西偏南37.1公里，属于外海地震，深度62.4公里。

　　宜兰地震发生在凌晨2时28分，里氏规模4级，震央在宜兰南澳地震站南方18.2公里，深度14.2公里，与这几天宜兰已发生超过30起的小区域地震为同一震区。