伤者躺在城管执勤点前 记者 杨海冬 摄

　　昨天下午5点左右，在靠近南屏步行街的濂泉巷口处，四川来昆的袁邦金被一名身着便衣的男子殴打，之后肇事者逃离现场。得知情况后，袁的亲属执意认为是南屏步行街上的综合执法人员打人，于是将袁邦金抬到城建监察岗亭门口欲“讨说法”。而执法人员则表示，此事有可能是因摆摊者争摊位引起，而肇事者想把矛盾“转嫁”到执法人员身上。

　　 家属：“城管穿便衣打人”

　　昨晚7点左右，袁邦金仍躺在地上，其亲属及朋友正与执法人员交涉，引来众多市民围观。“他们城管打人！”袁邦金的侄子袁启兵称，“是穿着便衣的城管打的。”

　　袁启兵说，他和叔叔袁邦金都是四川省叙永县人，叔叔在昆明做玉石生意，他在南屏街附近摆摊贴手机膜。昨天下午3点半左右，综合执法队员对南屏街附近的摊贩进行清理时，他被综合执法队员请到了“城建监察”岗亭。“因为摆摊，城管要罚我50元钱。我没有那么多钱，便耗在岗亭里。”袁启兵说，后来他听到“有人挨打”的消息，跑到濂泉巷口时，正好看到叔叔被打的一幕，但没能追上打人者。他肯定地表示“打人的就是城管，我经常在这摆摊，这里的城管队员我熟悉得很”。

　　袁启兵说，当时袁邦金正在巷子口处与其他摆摊者玩“斗地主”，突然城管队员来清查，摆摊者一哄而散，但袁邦金并没有跑，结果城管队员就要拉他回岗亭。“两个人架着我叔叔，我叔叔边挣扎边骂，结果就挨了打。”

　　在濂泉巷口，一目击者证实，之前巷口处确实发生过打斗。“当时有两个穿着便衣的男子从宝善街方向追着他（伤者）过来，在巷口处一把将他推倒，其中一个人朝他拳打脚踢，然后就离开了。事发时没有穿制服的人在场。”

　　由于伤者亲属一口咬定打人者是执法人员，当时值班的昆明市综合执法局五华分局护国中队南屏步行街分队3组组长余兵便召集10名组员到岗亭内，让伤者亲属及朋友辨认，但没人指认出“打人凶手”。

　　 城管：“一般不会便衣执法”

　　“家属承认打人的人穿的是便衣，但却一口咬定穿便衣打人者是执法队员。”余兵说，下午3点左右，他们确实对乱摆摊现象进行过清理，当时将摆摊贴膜的袁启兵带回岗亭处罚，但袁启兵与执法人员讨价还价，没接受处罚。后来袁邦金被打，但袁启兵却将伤者抬到岗亭门口来讨说法。“城管穿便衣打人，这种说法有些站不住脚。一般情况不会穿便衣执法，除非是各部门进行联合执法，可能会有便衣队员前去踩点。”

　　余兵说，他请伤者及其亲朋提供打人者的情况，或执法人员的编号，但其无法提供，也就是说，没有确切的证据表明打人者是执法人员。余兵说，“按照我们掌握的情况，此事有可能是为争摊位互相打斗，然后肇事者将矛盾转嫁到我们身上。”

　　双方僵持时，余兵让伤者亲属及朋友先将伤者送去医院检查治疗。他表示若有确切的证据表明执法人员是打人者，绝不会推卸责任。但伤者的亲朋仍选择与执法人员僵持。

　　昨晚10点记者获悉，伤者已于昨晚9点被执法人员一方送往医院接受治疗。（记者 肖永林）