本报讯（记者苏季）前晚8点多，因不慎将自家防盗门反锁，家住石景山玉泉路甲19号3楼的周先生夫妇外出回家时无法进门。打电话求助后，消防员翻窗进屋打开房门，帮两人解围。

　　周先生说，他们夫妻二人租住在此，当晚，他们外出回来时，发现防盗门被反锁。两人想尽各种办法也无法打开，就在准备找人破拆防盗门时，邻居提醒“消防员能帮忙解决”，于是他立刻拨打了119报警。

　　接到报警后，高能所消防中队消防员赶到现场。消防员攀爬到二层防水楼板上，然后将拉梯靠在周先生家窗户旁，一名消防员将保护绳系在腰间，在两名消防员的保护下翻窗进屋，将门打开。