□记者王秀华

　　□通讯员兆山孟冰

　　本报梁山8月5日讯 嫂子教训孩子，弟媳路过时以为嫂子在骂自己，两妯娌打架弟媳竟将嫂子的右耳郭咬掉。8月4日，梁山法院对一起发生在亲属间的人身伤害赔偿案件进行了审理，一审判决被告弟媳赔偿原告嫂子医疗费、误工费等共计人民币3400元。

　　家住梁山县的徐春和刘琴是一对亲妯娌，徐春是嫂子，刘琴是弟媳。二人曾因家庭琐事产生矛盾，彼此关系不睦。2009年4月，嫂子徐春站在门口教训自己的孩子时，刘琴恰从此经过，以为徐春指桑骂槐，说的是自己，便上前与嫂子争吵起来。争吵中，两人越说越气愤，妯娌两人扭打在一起，情急之下，弟媳刘琴失去理智一口咬在嫂子的右耳上，将徐春右耳郭生生地咬掉1/3。随后二人被邻居拉开，疼痛难忍的徐春被亲属紧急送往医院治疗。徐春共住院治疗8天，其间经法医鉴定，其伤情构成轻伤。

　　梁山法院审理认为，原、被告为妯娌关系，理应和睦相处，共同维护家庭和谐。双方因琐事发生争吵打架，被告刘琴一怒之下将原告徐春致伤，侵犯了原告的生命健康权，对由此产生的医疗费、鉴定费、交通费，护理费、误工费、伙食补助费应予以赔偿。依照《民事诉讼法》及《最高法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中的有关规定，法院判决被告刘琴于判决生效十日内赔偿原告徐春医疗费、鉴定费、交通费、误工费等共计3400元。

　　注：文中当事人均为化名。