□据南方都市报报道

　　“我们再也回不去了。 ”莫拉克重创台湾第7天，早上8点整，最后一批从台湾最南端，屏东县雾台乡最深处大社村救出的排湾族原住民80岁老奶奶哈拿（译名）用母语说完这句话之后，倒在孙女陈佑诗的怀里掩面哭泣。

　　“其实早在8月7日莫拉克台风来的那一天，我们就已经知道屏东县往雾台乡的第一个伊拉部落当晚就有5个人被活埋，但是到8月10日才看到新闻报道，因为当天通讯中断，我们都不知道该跟谁讲。 ”

　　莫拉克台风侵台，在8月7日至8月8日两天带来了两千毫米以上的丰沛雨水，超过了台湾一整年的降雨量。到了8月9日清晨6点，台湾南部的高雄县甲仙乡小林村第9邻到第18邻旁的整片山壁瞬间崩塌，应声滑落，村民与返乡欢度八八父亲节的亲友们惨遭灭村丧命，等到了8月14日的头七法会，还没有挖出任何一具罹难者遗体，实际罹难人数依然是个谜。

　　“我们被困在山上的好几天，三餐都吃竹笋、竹笋、竹笋，直到被直升机接下来之后，手上拿到便当看到了饭和菜，真的很感动。 ”获救的数百名甲仙乡与小林村村民们说。

　　在泥石流淹没村落前逃出的小林村村民刘坤来，迄今尚未找到被泥石流带走的12个家人，他向高雄县长杨秋兴表示，“希望小林村能保持原地现状，让死难亲友就地长眠”，还有不忍亲友被挖得尸首残破的村民强调，希望能争取在小林村现址设立纪念碑或公园，供后人怀念凭吊。今天原本该是排湾族丰年祭

　　“我们要感谢那一台救难直升机‘坠机’，才会让媒体注意到屏东县雾台乡这边也有灾情。”守在屏东县内埔农工操场直升机起降的草地前，等候族人被运送出来的灾民们说，当媒体记者一窝峰地聚焦于报道高雄县甲仙乡小林村时，台湾最南端的屏东县雾台乡原住民深山部落中，还有数千人被困在断水断电的山区。

　　8月11日下午3点30分，台中空勤总队一架前往屏东支援救灾勤务的直升机，在执行救灾勤务时意外坠机，机组三人失踪，引起社会各界震惊，使得屏东县雾台乡顿时成为镁光灯关注的焦点。

　　确认机组人员遇难后，屏东县雾台乡终于有了一大批媒体记者前来报道，还有更多的直升机进驻屏东县内埔农工，频繁飞入深山部落运送原住民离开断水、断电、断路、断桥、断粮的家园。

　　排湾族的青壮年们轮番上前去安慰刚下山的两位老奶奶，在等待直升机到来的漫长时间里，日晒渐强，她们摘下了山上的叶片自制成遮阳帽，在族人的协助下搭上了直升机，她们说，好不容易才等到了一年一度的8月15日，原本应是在原野深山大肆欢庆的排湾族丰年祭 （原住民的新年），却在“除夕”这一天弃守了代代相传的家园，离开了此生再也回不去的“原乡”。