中新网8月20日电 据西班牙欧浪网报道，时下虽然经济不景气、各行各业危机四伏，但这并不影响部分旅西商家的休假热情。近日，记者从一些旅西华商的行业动态中了解到，处于市场淡季的他们纷纷把目光投到了度假和装修中去，趁机休养生息，重新做战略调整。

　　“几天前，我们全家人一起去意大利玩了一个星期。”在马德里开鞋店的旅西侨胞阿丰(化名)一旦和朋友提起今年的出国之旅，就显得格外的神采飞扬，短暂的度假之旅不仅冲淡了夫妇俩每天朝九晚九开店的疲惫，也让家里的两个小孩心情为之雀跃。

　　作为兑现自己对孩子在学校考出优异成绩的承诺，阿丰和妻子经过商量后，决定把旅游奖励的计划暂定在八月上旬。由于都会碰上暑假淡季，阿丰的鞋店生意都会跌入低谷，REBAJAR的促销降价，总让精明的阿丰限量地处理掉一些旧货，而每一次面对着换季时良莠不齐的尴尬，老货未卖断，新货难出售，之前生意不错的鞋店总是门可罗雀。

　　“与其困在店里固守岗位没钱赚，不如给自己放假带孩子们出长长见识。”抱着这样的想法，在今年年初的时候，阿丰就和两个孩子约法三章，如果他们期末成绩理想，那么今年暑假就去周边的国家玩一个星期。既能看到孩子进步，又能实现孩子心头梦寐以求的旅游心愿，就算少做几天生意、少赚几天钱又何妨？趁着这个度假的旺季阿丰也赶紧在自己的店门口贴出关门歇业的广告。

　　“我们的餐馆生意一向不错，因为厅很小，放不了多少桌子，所以一直以外卖为主。却不想去年下半年，餐馆附近又新开了两家餐馆，几乎抢光了我们的老客人。”为了改变这种被同行挤掉的命运，在南部经营餐馆多年的浙江籍侨胞徐修(化名)终于偃旗息鼓“忍痛”在淡季的时候进行重新装修、整顿，以期腾出更多的闲置空间合理利用并推陈出新研究新菜式，借此期望借“重出江湖”之际去吸引顾客的眼球。

　　餐馆进行装修期间，徐修把整个餐馆交给了当地的装修队，而餐馆里所有的人也跟着“爱屋及屋”得到了半个月单薪度假的福利。(西希）