本报讯 （记者张宁）降落时伞面挂在树上，人跌落在地。昨日下午，一老外在十三陵水库玩滑翔伞不慎摔伤，目前正在医院接受治疗。

　　伤者右手手腕骨折

　　伤者名叫Alan，来自伦敦，今年28岁，是北京德威国际学校的教师。

　　现场目击者称，事发地点位于十三陵水库二堤北侧的一片杨树林，是北京某滑翔伞俱乐部的一个活动基地。下午2点半左右，Alan操作的滑翔伞挂到树上，然后人从约10米高的树上跌落。

　　据999急救人员介绍，他们赶到时Alan斜躺在地上，右手手腕变形、肿胀，为其打夹板固定之后，送往中日友好医院国际医疗部。医生表示，Alan右手手腕骨折，背部及其他部位也有伤。

　　据伤者一朋友介绍，Alan是个新手，之前在别的场地飞过3次，在事发场地则是第一次飞行。当时他驾驶滑翔伞正准备降落，但因为没有准确判断降落场的位置，导致伞头挂到了树上。“地面有两个人用对讲机引导，可惜他紧张得没听到。”

　　据称伤者是俱乐部学员

　　该滑翔伞俱乐部一会员称，他们的设备都是自带的，不清楚伤者是不是会员。俱乐部一女工作人员则表示对事件不清楚。

　　有知情人士透露，Alan是该俱乐部的外籍学员，但是事先与俱乐部签订了相关协议，若出现意外自己负责。

　　对此，中企国盛律师事务所的班磊律师，以及嘉佑律师事务所的王建涛律师均表示，即使双方确实签有这样的协议，也极可能是无效的。双方约定的免责条款，并不能排除俱乐部的所有责任。