刘翔昨晚在男子110米栏比赛中，与美国选手特拉梅尔同时跑出13秒15，但因有效部位过终点的细微差异屈居亚军Osports供图

　　赛前做鬼脸（视频截图）

　　虽然屈居亚军，但13秒15的成绩目前至少可进今年男子110米栏世界前十位最好成绩：12秒88 （历史）赛前目标：13秒50 （低调）复出结果：13秒15 （惊喜）未来成绩：期待......

　　若在北京奥运会前，13秒15对于刘翔来说不过是个稀松平常的成绩。但昨晚，上海田径黄金大奖赛的现场却为刘翔这个成绩沸腾了。这个成绩仅比上月柏林田径世锦赛的冠军成绩慢了0.01秒，刘翔在守望13个月后首次复出就达到了世界一流水平。一切令人难以置信！

　　赛前：轻松地不停做鬼脸

　　放松，再放松，面对镜头做着不同的鬼脸。昨晚压轴出场的刘翔赛前思虑的，是如何设计不同的鬼脸。

　　21时50分，刘翔等队员已经进入跑道热身。一年多没有进行室外比赛，刘翔的肤色明显变白，也有些发福，再加上他嘻嘻哈哈的神态，你会突然觉得，刘翔轻松到不像是在参赛。当大会介绍到第五道的刘翔时，刘翔先是故意瞪大眼睛看着摄像机，然后调皮地笑了，紧接着他用右手拍打胸膛为自己加油。

　　冲刺：熟悉的王者之气

　　我们要相信刘翔赛前说“不在乎名次”是他真实的心声。比赛开始后，刘翔起跑一般，而第四道的美国名将特拉梅尔一开始就确立了领先地位，头五个栏特拉梅尔优势非常明显。但一跑起来，争强好胜的刘翔迸发出久违的王者之气。他发挥出最擅长的后半程加速能力，两人间的距离越来越小，全场气氛达到了高潮。最后的冲刺，刘翔和特拉梅尔几乎同时撞线！

　　刘翔的表现令全场3万名观众激动得大叫，几乎没有人想到他能在第一场比赛中就一下子恢复到全盛状态。

　　惊呼：飞人终于神奇归来

　　赛前，也是伤愈复出的特拉梅尔笑称，要跟刘翔比慢，但到了赛场上，这两个伤愈复出的人却是互不相让。虽然他俩的成绩均为13秒15，但通过电子仪器辨别，特拉梅尔以有效部位先过终点问鼎。中国选手史冬鹏名列第三，也创造了个人今年最好成绩。

　　刘翔在赛后兴奋得倒在地上，没有夺冠，距完美复出似乎还差那么一点点，但恰恰是差这么一点点，让外界继续保持对刘翔的期待。“我倒在地上不是体力透支，而是真没有想到能跑出这个成绩。今后，我会继续努力，接近自己巅峰状态。”今年，刘翔还有全运会、亚锦赛两项大赛，以13秒15为起点，“重生”的刘翔继续续写着自己的飞人神奇。

　　的确，与2009年男子110米栏目前最好成绩——6月17日国际田联大奖赛俄斯特拉发站比赛中，古巴罗伯斯创造的13秒04相比，刘翔昨晚创造的13秒15至少能名列今年世界前十位，预示着他已经回到世界一流选手的行列。本报记者 梁军

　　刘翔:灵魂附体上场就收不住

　　谈惊人的冲刺———“一开始想稳稳地跑下来，后来发觉特拉梅尔领先我并不多，后来我就放开追，他比我快得不多，大概也就千分之一秒吧。”

　　谈比赛的感觉——— “一上场就收不住了，‘灵魂附体’了吧，还是好好地拼一把，脚还好，就是有点酸。我还是接近以前的水平。”

　　谈自己的心情——— “我没想到能跑这么快，挺高兴的，毕竟一年多没比赛了。别人都已经准备回家了，我才刚开始。这个成绩算是为

　　祖国献礼了，希望祖国越来越强盛。”

　　孙海平:相当满意没想到跑出这个速度

　　关于意想不到的好成绩———“主要是有三个因素，第一是刘翔很久没有参赛，他这次一出来，现场的观众为他加油，斗志一下子就上来了；第二是大顺风；第三是被特拉梅尔带出来了。”

　　关于刘翔的表现———“我相当地满意，而且我也没有想到他会跑出来这样的成绩，本来赛前是想让他压一压的，但是他后面跟着特拉梅尔已经压不住了，越跑越快，就想追了。”

　　关于今后的情况———“比赛前最担心的是刘翔的伤，要求他安全第一，但是下来后问了一下，他自己说脚没事，我们就放心了。现在来看，他参加全运会应该也是没问题的。”央视

　　刘翔没忽悠我们

　　刘翔复出首战，让几乎所有的猜想落空。但他的确没有忽悠我们，既没有跑到14秒最后一个撞线，也没有打破自己12秒88的最好成绩。13秒15，亚军，刘翔给出一个最合理的答案。

　　也许刘翔拿到冠军才算真正的完美，但相对于此前398天的漫长守望，相对于他此前遭受的种种考验，复出首战的小“瑕疵”不仅可以接受，而且应该得到肯定。这更接近一个真实的刘翔。真实的刘翔包含着神奇，他第一个实现中国乃至亚洲在直道短距离项目上的突破。他也是一个真实的人，也会受到伤病的困扰。刘翔跑完后，承认伤患处还有些酸胀，这让他在起跑阶段不敢发力，这说明他还未达到最佳状态，凭什么苛求他一复出就那么完美？

　　2008年8月18日，刘翔北京奥运会上因伤退赛。这是刘翔竞技生涯的一次重大转折。此前的刘翔留给我们的全是惊叹号，此后的刘翔变成了问号。不管是惊叹号还是问号，现在让我们和刘翔一起从零开始吧。梁军