本报雅加达10月2日电 (记者孙天仁) 印尼西苏门答腊省附近海域当地时间9月30日下午发生里氏7.6级强烈地震，震中位于该省首府巴东西北78公里处，震源位于海床以下71公里处。据印尼官方统计，目前地震已造成近500人死亡，约2000人受伤。

　　目前，印尼总统苏西洛正在灾区亲自指挥救灾行动。

　　新华社北京10月2日电9月30日印尼西苏门答腊省发生特大地震灾害后，为帮助印尼抗震救灾，中国政府向印尼政府提供了50万美元现汇的人道主义紧急援助，中国红十字会向印尼红十字会提供了5万美元现汇援助。