跳转到路径导航栏
不支持Flash
跳转到正文内容

宋慈绝活(十二)——为官者的良心

http://www.sina.com.cn  2009年12月07日12:55   法律与生活

  文/王大伟

  编者按:中国公安大学教授王大伟为读者解析的“宋慈绝活”分为11期,已经结束。本期《为官者的良心》是王教 授对宋慈及其著作《洗冤集录》的总结与感悟,现刊登于此,聊作本栏的结束语。随文两则附录,一则为王教授录制节目的辛 苦,一则为小编编辑工作的感受。

  我有一件宝贝,清光绪十二年印的许编辑的《洗冤集录详议》四卷,楠木面,附有许多插图。时常被我放在枕边阅览 把玩。夕阳西下,阳光照在楠木书面上,泛起片片琥珀般金光。我对此书的研究已有十几年的历史了,也曾多次受媒体之邀点 评《洗冤集录》。

  各行各业都有自己的祖师爷。木匠的祖师爷是鲁班,中医中药的祖师爷是孙思邈,警察的祖师爷是关羽。就因为《洗 冤集录》这本书,我们研究警察学的老师是一定要拜宋慈为师了。

  宋慈是中华民族值得骄傲的人。年轻的时候他确实像有些电视剧里演的那样,有点一根筋;但是一个人要没有一根筋 ,也做不成大事。宋慈在现实生活中接触案子,接触尸体,这在过去都是很低下的工作。但他很看重自己的工作,所以积累了 很多经验。《洗冤集录》这本书不仅仅是宋慈个人的思想,它还是700多年以前我们整个民族的刑侦和法医经验的大总结。

  我品读《洗冤集录》有三句话:法医学与警察学的开山鼻祖,自救互救的必备手册,洗冤救民的光辉典章。

  法医学与警察学的开山鼻祖。《洗冤集录》写于700多年前的1247年,要较1598年欧洲第一本法医专业书 ——意大利费德罗的《医生的报告》早300多年问世。

  成书两年后,宋慈故去,可谓“春蚕到死丝方尽,蜡烛成灰泪始干。”《洗冤集录》是中国古代一部比较系统地总结 尸体检查经验的法医学名著。自南宋以来,它成为历代官府检验尸伤的蓝本,曾被定为宋、元、明、清各代刑事检验的准则。 在中国古代司法实践中,起过重大作用。本书曾被译成多种外国文字,深受世界各国重视,在世界法医学史上占有十分重要的 地位。

  《洗冤集录》不仅是世界上最早的法医学专著,它也是警察科学的鼻祖。按英文《犯罪学辞典》,其定义如下:“警 察科学是研究、分析与比较有关犯罪的材料与犯罪对象的科学。警察科学主要研究的领域是:细菌学(如疾病的产生与传播) 、弹道学(如火药)、生物学(如毛发)、化学与毒品分析(如毒品)、文检(如笔迹)、物理学(如痕迹)、法医学(如伤 害与死亡的方式与原因)、指纹分析、摄影学及其他有关学科。”据此,《洗冤集录》完全可称之为警察科学的鼻祖。

  自救互救的必备手册。自警、自助、自救是西方现代社区警务的核心理念。而在《洗冤集录》中有大量识毒、辨毒, 食物相克,死亡急救的绝活,堪称宋版的《生存手册》。

  洗冤救民的光辉典章。《洗冤集录》从头到尾贯穿了一种慎重为官,救民爱民的高贵品质。《洗冤集录》开篇之首: 狱事莫重于大辟,大辟莫重于初情,初情莫重于检验。在所有案件的审理断决中,最重要的就是死刑的判决。而要对犯人判处 死刑,最重要的就是要查明案情的线索及实情,而要弄清案子的线索和实情,首要的就是要依靠检验勘察的手段。

  认真研读此书后,我总结出宋慈法医检验、现场勘察等绝活有30多种。我给这些绝活起名“非仪器检验绝活”。《 洗冤集录》成书于“非仪器检验时代”,即人类近代科学诞生之前六百多年。那时没有现代解剖学知识,没有现代法医学知识 ,没有现代遗传学知识,更没有现代检验仪器。宋慈断案,凭调查研究,凭认真细致地现场勘察,凭随手可得的日常生活用品 ,我们今天拜读《洗冤集录》时油然而生敬佩之情,常会有一种用手工肥皂洗脸、穿纯手工棉布衣服的古朴美感。

  《洗冤集录》翻译成英文有许多版本,有译为《验尸官的教程》,有译为《改正错误的书》,有译为《法医专家的故 事》。网上有位先生把它译为:《让死人开口》,也很好喔!

  宋慈是提点刑狱司,按当时说法是宋代中央派出的司法官员,监督管理所辖的州府司法审判,可以随时前往各州县检 查刑狱,有权力翻案。他通过仔细观察,运用逻辑,判断死因,追查凶手。

  我个人认为,这本洗冤救民的光辉典章应该译为《扫除民众冤情的经典——为官者的良心》。

  附录1:宋慈,保佑我吧

  也许观众们在电视节目中看过我讲《洗冤集录》,但你们并不知道录制这些节目背后的“恐怖”。  

  11集的文案我整整写了两个多月。当时,正值奥运会加上放暑假,公安大学放了一百多天假,有充裕的时间来写这 个文案。早晨6点钟一睁眼,第一件事就是打开电脑做这个文案,由于我不会拼音,录入是用写字板,可是写字板一小时也就 录入六七百字,所以写作非常艰苦。但我已经下定决心,一定要把这个《洗冤集录》做好。

  2008年10月,到合肥为电视台“新安大讲堂”节目录制“宋慈的绝活”。

  飞机马上就要降落时,我突然觉得头痛欲裂,整个右边的脸都在疼。这是我多年的一个毛病,这病一犯至少要一天, 疼得话都说不了。我拼命地放松,深呼吸。飞机落地,头痛却没有丝毫减弱。电视台来接我的是小朱,我们曾一起做过很多节 目,应该和她寒暄几句,可我连说话的力气都没有了。

  到达住地,一进房间我便打开水龙头拿热水猛冲我的头和脸,希望能缓解这个不应该到来的罪恶的头痛。

  晚上7点,天已经黑了。草草地吃了口饭,我到外面去打印文案,手里还拿着一张清单:大闸蟹两只,毛笔两支,宣 纸两沓,红墨水一瓶,餐刀一把,醋一瓶,白酒一瓶,芝麻二两。这些都是录节目的道具。

  在街边一家烧烤摊,我要了两只大闸蟹。老板很热情,非要重新蒸一遍。好久好久,老板娘把两只大闸蟹拿来了,不 仅装了饭盒,而且还准备了酱油、醋和姜末。其实她不知道,我根本不会吃的,只不过是道具而已。

  回到房间,我开始一句一句地念文案。念着念着,已经半夜12点了,突然胃有剧烈疼痛,我赶快吃了两片止痛药, 又去上厕所,觉得大便也是黑的,不知道是不是胃出血。躺在床上,我自己安慰自己,也许是因为早上豆腐脑里的木耳,也许 是因为刚才喝了一杯可乐,反正要说服自己不要恐惧。

  第二天中午,我穿戴整齐,准备好了道具,静静地坐在房间沙发上,等待电视台的车来接我。突然一种莫名的恐惧袭 上心头,不知道能不能把这个节目做好。我从书包里拿出今天要录制的书《洗冤录详义》,大清光绪12年制。我把书放在桌 子上,很虔诚地向这本书作了一个揖,希望这本有100年历史的书会有神灵附体,保佑我能够录制成功。举头三尺有神明, 宋慈已经死了761年了,愿他的神明能够赐福于我。

  3天的录制异常的艰苦,胃疼、头疼、抑郁都在折磨着我,但是没有人会从荧屏上觉察出任何的蛛丝马迹,也许真的 是宋慈的神灵在暗中保佑我。

  (文/王大伟)

  附录2:小编也成“专家”

  2009年,“大伟说法”栏目再度开设,小编心中难免忐忑,因为这是一个从未涉足的领域,生怕在编辑中出现差 错,误导了读者。

  拼命地在网上搜索着“宋慈”和“洗冤集录”,用海量的信息来填补我知识的空白。可是王老师文案中引自书中的原 文,还是一头“拦路虎”。生硬的文言文、陌生的法医学术语,真是“我不认识它,它也不认识我”。

  第一期截稿在即,我急得像热锅上的蚂蚁,恨网络发展太晚,“怎么就不能在有宋慈时就有网络呢,这样我就可以直 接搜索到那个年代的情况了”。一边用鼠标不断地滚动着搜索结果,一边祈祷能有一位好心人、有心人、专业人将《洗冤集录 》翻译成现代语言。终于,终于,在一页一页的找寻中,我看到了一本名为《今释洗冤集录》。我用加急支付方式在卓越网上 订了一本,第二天中午拿到书时,悬着的一颗心终于放下了。

  我开始恶补宋慈的检验之道,几乎手不离书。此书的两位作者也真是认真负责,为文中讲到的各种死法都配了真实死 者的解剖图,只是这些图片实在恐怖,让我连续几晚都做噩梦。我赶紧找来白纸贴在图片上,庆幸自己“聪明”,不需要看图 就能理解文中的意思。

  随着王老师对宋慈绝活的总结,随着书中对“细节”(其实是我看不懂的术语)的翻译,我自认为成了法医鉴定的“ 专家”。在享受秋蟹肥美的时候,没忘记提醒家人不要吃维C;在超市买鸡时庆幸现在物流之快,不会让人吃到赛砒霜的“十 年鸡头”;甚至在电视剧中看到有上吊自杀者,都想亲临现场看看他脖子上绳套的松紧……

  转眼已是最后一期“大伟说法”了,一年的编辑工作在《今释洗冤集录》的帮助下顺利完成。只是不知是图书装订不 牢固,还是我翻看次数太多,总之11期稿件编完,书已经“七零八落”了。仔细地将每一页粘好,我也学着王老师的样子, 将书放在桌子上,作了一个揖,不为保佑,只为感谢。

  (文/杜智娜)

  (摘自《法律与生活》半月刊2009年12月上半月刊)

已有_COUNT_条评论我要评论

Powered By Google
留言板电话:010-82612286

相关专题 法律与生活

相关链接的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有