本报讯（实习记者 王嘉）除夕夜、情人节，一个是最重要的传统节日，另一个是彻底融入生活的洋节日。情人节“追尾”除夕夜实属罕见，然而这使得不少商家有点尴尬。记者昨日从西安市部分酒店餐厅了解到，由于今年情人节正好是大年初一，他们大都重打亲情牌，减少了对情人节套餐的宣传。

　　昨日，记者走访西安市部分酒店餐厅了解到，许多酒店都忙于年夜饭的筹备，还没有制定出情人节浪漫套餐。李家村附近一酒店的工作人员告诉记者，目前还没有针对情人节推出套餐项目，现在主要以年夜饭预订工作为主。情人节套餐估计还要等几天才能推出。随后记者从另一酒店了解到，今年的情人节套餐推出的时间要比往年晚一些。最近一段时间打电话订餐的几乎全是年夜饭，只有一两个来问情人节套餐的，人数悬殊特别大。

　　“大年初一是全家亲戚固定的聚餐时间，这是家规不能改变的。”市民小谢说，情人节与除夕碰到了一起，只能放弃情人节了。平时因为工作忙很难与家人聚在一起，只能到逢年过节，但“二人世界”的情人节天天都可以过。记者了解到，与小张有同样想法的人不在少数，还有些异地工作的年轻人要返乡，情人之间只能是“两地遥望”。这无形中就使得情人节大餐的销售败下阵来。

　　一些西餐厅为了赚情人节人气，声称凡顾客在14日至16日就餐时，均可获得抵用券。用餐价格较往年相比不但便宜不少，而且还不需预订座位。