关于亚太区域合作，我想指出，中方全面参与本地区区域合作的，而且是积极予以推动，我们提出了许多倡议和主张，为本地区的和平稳定与发展作出了自己的贡献。

　　现在这个地区的区域合作出现了一个多机制、多层次、多速度的发展趋势，中方认为，各方都应该采取一种开放、包容的态度。中方认为，各种机制是各有侧重、相互补充，相互促进。

　　凡是有利于促进区域融合、政治互信、务实合作、共同发展的任何倡议，我们都持开放、积极的态度来参与讨论。同时，我想指出，中方一直主张并且支持东盟在东亚区域合作方面起主导作用，我们支持他们的主导地位。

　　当然，我们也欢迎其他各方对地区的一体化提出积极的建议，作出积极的努力，这也是中国自身的态度。

　　中日两国一衣带水。对于双方在东海问题上的分歧，中方一直主张通过磋商、谈判予以妥善解决，以维护中日的战略互惠关系和两国人民的根本利益。中方的态度是积极的，不是消极的。

　　中日双方关于东海问题达成原则共识，这是双方长期努力的结果，来之不易，值得珍惜。我认为双方都应该遵守中日关于东海问题原则共识的精神，并且要为切实落实这一原则共识创造良好的条件，从而使东海成为“和平、友好、合作之海”。

　　杨洁篪：中国坚持原则立场同是否强硬是两码事

　　[美国有线电视新闻网记者]:我的第一个问题是有关相互了解或者是缺乏相互了解的。现在国际社会上许多重要问题没有美中之间的合作和相互疗效是很难解决的，但最近我们看到，在一系列重要的双边关系问题上，美中两国出现了冲突和摩擦，阻碍了美中两国的合作。美方认为，美中关系中的核心问题包括人权。请问中方认为核心问题是什么？第二个问题是外国人经常被告知我们“太不了解中国的历史和现状”，您认为我们外国人能最终真正了解中国吗？

　　[杨洁篪]：我认为中美关系在21世纪的共同目标应该是共同为地区和世界的和平稳定、发展繁荣作出努力，这对世界、对地区有利，也符合我们两国人民的根本利益。我希望双方对这一点都看得很清楚。

　　中方的核心利益、中方的重大关切，我想美方应该是很清楚的，而且在《中美联合声明》和中美三个联合公报里面对此也有充分的阐述，规定了处理中美关系敏感问题、彼此核心利益和重大关切的原则。

　　中国在原则问题上的立场是坚定不移的。同时，中方是致力于推动中美关系沿着积极合作全面的方向发展，我们希望美方也作出同样的努力。

　　相互了解是发展国与国关系的基础。当前，各国的情况、世界的情况都发生了很大变化，所以我们大家都存在着如何“调焦距、对光圈”这样一个任务。

　　尽管中国在经济社会发展方面取得了巨大成就，但是中国仍然是一个发展中国家，中国人口多、底子薄、差别大，中国要实现现代化还有很长的路要走。

　　我们愿意同世界各国增进相互了解、取长补短、共同发展。我们希望外界能够了解中国的独特性和真实国情，我们更希望一些人能够抛弃他们的有色眼镜和思维定式，特别是意识形态方面的偏见。我既喜欢油画，也喜欢中国的水墨画，但是如果有人用油画的标准来欣赏中国的水墨画，那恐怕就要出错。

　　现在外界有些人对中国是有一些误解的，比如说有人认为，现在中国对外表现的越来越强硬，我想说的是，坚持原则立场同是否强硬是两码事，国与国之间打交道，重要的是看是不是占“理”。中国的外交是以维护国家的主权、安全和发展利益，以促进世界的和平与发展为已任，这就是中国外交的“理”，我想这也是国际关系准则所坚持的“理”。如果把一个国家维护本国的核心利益和尊严的行为视为“强硬”，而把侵犯一个国家利益的事看成理所当然，那么公理何在？

　　目前有来自400多家外国媒体和700多名记者在中国常驻，朋友们的工作都很辛苦，我们希望你们能够进一步发挥积极作用，向中国人民介绍世界，也向世界介绍中国国内的发展、中国外交的方针政策，更多地起到桥梁和纽带的作用。

　　作为外长，我可以讲，走遍了世界的南北西东，也到过不少名城，我想中国人还是很愿意了解世界的，而且在中国，他们得到了关于世界、关于中国的充分的信息。

　　[韩国《东亚日报》记者]:你好，杨部长。近期朝核问题六方会谈各方进行了一些密切接触，六方会谈前景如何？还有今年G20峰会将在韩国举行，中韩两国应在哪些方面加强协调合作？中方对此次峰会有什么期待？谢谢。

　　[杨洁篪]:在过去的一年，六方会谈确实经历了一些波折。所幸的是，有关各方并没有放弃实现半岛无核化的这一目标，而且他们也没有放弃六方会谈这一有效的多边平台，都在为重启六方会谈作出自己的贡献。

　　我们相信，只要各方坚持半岛无核化这一大目标，只要各方坚持接触，保持耐心，相向而行，那么重启六方会谈，实现9•19共同声明所确立的目标是大有希望的。

　　关于G20峰会，我想首先指出，在应对国际金融危机方面，G20这个机制确实发挥了重要作用。匹兹堡峰会把G20机制作为世界经济合作的重要平台，这是全球经济治理改革的一个重要进展。

　　很高兴我们的邻国韩国将在今年年底左右举办20国集团峰会，在此之前，将在北美的加拿大举行另一次峰会。我们希望各方共同合作，使这两次峰会取得成功。我认为，国际社会最主要关注的是四个问题。 

　　第一，要如期完成国际金融机构改革目标。第二，要推动世界经济复苏和发展，特别是要推动解决世界经济发展的不平衡问题。第三，要继续加强宏观政策的协调，要讨论“撤出战略”问题，要加强各方的政策协调。第四，要反对形形色色的贸易保护主义，要共同推动多哈回合谈判达成全面、平衡的协议。

　　今年是G20峰会的建章立制之年，我们愿意同各方共同努力，本着民主、透明、公平、有效的原则来推动G20机制在全球经济治理方面发挥更大、更有效作用。

　　近百位外国政要将莅临上海世博会

　　[中央电视台记者]:杨外长，您好。我特别注意到您在回答第一个问题时特别强调今年一定要做好峰会外交和世博会外交。我知道今天离世博会的开幕还有55天，您在接受媒体采访时也表示过，世博会的外事工作是外交部2010年工作的重点工作之一。请问您对世博会有何期待？另外，外交部为支持办好本届世博会已经做了并且还将做哪些工作？谢谢。

　　[杨洁篪]:世博外交确实是今年中国外交的重点之一。前一阶段时间，我的同事们和我已经去了好几次上海。迄今为止已经有190多个国家、50多个国际组织报名参展，将举行188场国家馆日，39个国际组织的荣誉日活动。我们估计，大概有近百位外国政要莅临上海。我们估计，要有几百万外国观众到上海参加世博会的有关活动。这次世博会是第一次在发展中国家举行的世博会，它不仅是一个经济、社会、科技、人文领域的盛会，而且是一个外交盛会。再说，三人行必有我师，这更是我们向世界、向各国人民学习的好机会。

　　外交部及驻外使领馆同上海市及有关方面进行了密切配合，推进招促展的工作，我们也组织了一支精干的外交队伍，有些同事已经奔赴上海，有的准备启程，我们下一阶段要加紧准备，做好迎接外国政要和外国朋友到上海去参观，到中国各地去参观访问的准备。我相信这次上海世博会一定会成为一次成功、精彩、难忘的盛会。

　　[法国电视台记者]:在欧洲，有很多评论家认为，欧盟正在努力地对国际形势当中政治、经济等各方面的变化与发展施加自己的影响力和发挥自己的作用。我想问中国如何看待欧盟非常努力地想要在国际社会中发挥主要作用？您如何评价中国和欧盟之间的关系？

　　[杨洁篪]:我认为多年以来，欧盟一直是国际舞台上的一个很重要的角色，而且我认为会变得越来越重要。

　　我们高度重视发展中欧关系，我们重视同欧盟整体关系的发展，也十分重视同各成员国关系的推进。近年来，中欧关系总体上是积极向前推进的，我们在各个务实合作领域取得了不少的合作成果。比如说现在欧盟已经成为中国最大的贸易伙伴，去年双方贸易额达到3600多亿美元，我们中国有近20万留学生在欧洲学习。

　　当然，双方关系的发展中，不可能一点摩擦都没有。但这不是我们双方关系的主流。

　　由于文化传统、历史背景、发展水平、社会制度双方各不相同，我们在一些问题上存在着认识上的差异，乃至于出现一些分歧，我想这是自然的。重要的是，我们双方都要本着相互尊重、平等互利的态度来进行磋商，妥善地处理有关分歧，突出我们双方在广泛领域所存在的共同利益。我相信中欧关系就会一天比一天好，一月比一月好，一年比一年好。

　　今年是中欧外交关系建立35周年，我们之间存在着的是一个成熟的外交关系，围绕世博会，有不少欧洲政要、欧洲民众将来上海参加世博会的有关活动，我们对此表示热烈欢迎。我也可以告诉大家，今年我们考虑安排中国的主要领导人到欧洲进行几次访问。

　　我们双方应该共同努力来加强去年以来双方关系改善和发展的势头，进一步充实中欧的全面战略伙伴关系，使这个关系更加加强它的战略性、全面性和稳定性。我相信，只要双方共同努力，中欧关系一定会大踏步地向前发展，而且会出现不少新的增长点。