据4月15日出版的《环球时报》报道，青海省玉树县14日发生的7.1级地震牵动了世界的心。在关注震区灾情和中国政府的救援情况的同时，一些国家也在第一时间表示将伸出援助之手。

　　英国《卫报》称，玉树政府已组织军队、医院、政府等工作人员开展自救互救工作。中国地震局的18人地震现场工作队乘14日上午的航班已经赶赴灾区开展救援工作。英国《每日电讯报》转述玉树县当地官员的话说，现在最大的问题就是帐篷、医疗器械、药品和医务人员短缺。另外余震和大风都给搜救工作造成障碍。美联社称，中国国家电视台播放了武警用铁锹在挖掘一个倒塌的木质房屋的画面。一名当地的武警官员说，救援人员正在用有限的工具进行挖掘工作，他们面临的困境是没有任何挖掘机。许多人被埋，士兵正试图用双手把他们救出来。中国民政部紧急下达抗震救灾物资，其中包括棉帐篷5万顶、军大衣5万件、棉被褥5万套。路透社14日称，中国红十字会也已启动一级应急预案，初步紧急调拨了10万元救灾金、500顶帐篷、1000床棉被和1000件棉衣，总价值110万元人民币。

　　“藏区”是很多外媒在报道这次地震时特别突出的一个概念。《卫报》称，玉树地区聚集着大量的藏民，最近几年当地常有自然灾害发生。法新社称，这个遥远的高海拔地区被认为是地震易发区。占绝大多数的藏族人口基本以农牧业为生。但据中国方面的相关资料显示，该地区方圆200公里范围内，历史上从未发生过6级以上的地震。但该地区平均海拔4000米以上，很多地方还高达5000米，天气条件恶劣。但幸运的是，目前通往地震灾区的所有道路仍畅通。

　　在中国迅速展开自救的同时，世界不少国家也在第一时间表达了同情和关切。据法新社报道，日本首相鸠山由纪夫14日向中国领导人表示，愿意为中国灾区早期重建提供任何可能的帮助。法国总统萨科齐也表示，法国做好了回应中国任何救援请求的准备。俄罗斯总统梅德韦杰夫发来慰问电称，愿意援助中国灾区人民。

　　对于这次地震，英国开放大学的地球环境科学系的学者戴维•罗斯里分析说，这次玉树的地震和不久之前的海地地震有相似之处，都是周边地区地壳突然发生变化造成的。玉树地震是印度北部地区的地壳发生变化导致，这是数百万年来的渐进过程。玉树地震的程度要比海地低一些，但越是地震强度不大，就越会频发。中国地震局地质研究所研究员高建国对《环球时报》表示，玉树地震与汶川地震有关，是汶川地震应力释放的结果。预计未来10天至半个月内，灾区还会有余震。▲(本报驻英国特约记者 霍斯欧本报特约记者 陆凤生穆弈 本报记者 王跃西)

　　版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。