《环球视线》2010年4月22日播出：萨翁去世 世人唏嘘

　　主持人 水均益：

　　昨天，前国际奥委会主席、国际奥委会终身名誉主席萨马兰奇先生，在他的家乡西班牙巴塞罗那病逝，享年89岁。各国媒体们纷纷报道了这个消息，世界各地的人们用不同的方式来怀念他，怀念他为奥运会和发扬人类体育精神所做出的贡献。在过去的几年当中，我曾经两次采访过萨马兰奇先生，当时采访的情景和一些细节还清晰地留在我的记忆当中。

　　今天，我也特别请来了我的同事，中央电视台体育评论员张斌先生，我们共同来怀念一下萨翁，同时我们来看看萨马兰奇这个体育传奇老人，他所缔造的奥运传奇。

　　张斌我们和观众朋友一起来展示一个东西，这是我2006年在北京采访萨马兰奇的时候，最后采访完，2007年6月采访的时候，他给我们《高端访问》留的一个签名。大家可以注意，这儿专门写的是“friendship”，就是友谊，应该说萨马兰奇在提到跟中国关系的时候，基本上十次里面，九次，甚至九点九次要提到他和中国的友谊。我想他跟中国的奇缘首先是我们今天怀念他的一个很主要的比份。

　　我想在这儿我们先来通过一个短片来看一下我们当时采访萨马兰奇的片段。

　　2007年6月北京专访片段

　　记者 水均益：

　　您曾经说过一句非常著名的话，您曾经告诉一些中国朋友，我想是中国的领导人，无论过去、现在，或是将来，我都将会是你们的朋友。

　　前国际奥委会主席萨马兰奇：

　　我这一生都会是你们的朋友，因为我能够感觉到中国人民也会把我当作一个永久的老朋友，我会尽力地帮助你们。我作为主席时是这样做的，现在我不是主席也一样。

　　水均益：

　　我想我们的许多观众都会欢迎您。除了这些，退休后的生活又怎么样呢？我是说您的出访少了吗？还是仍然照旧，每年您有三到四个月？  

　　萨马兰奇：

　　现在对我来说不那么容易，现在我在中国进行长途旅行，几天之后，下周，我要飞到危地马拉，出席国际奥委会的一个会议，然后去巴西，去出席泛美运动会等等。但是对我而言，跟我的奥运活动中结识的所有朋友见面，看到一些很重要的体育赛事，是很愉快的事情。我的梦想是，健康状况允许我来中国参加明年的北京奥运会。

　　水均益：

　　所以我们当时也注意到，萨马兰奇专门强调如果健康允许的话，他是一定要坚持来北京奥运会的。说到奥运会，应该说我们所有的中国人都会想起萨马兰奇2001年在莫斯科宣布北京申办奥运会成功，当时他念“北京”这个词时候的情景。其实背后还有一些小的故事，在2007年那次采访当中，我也问了萨马兰奇，我们来听听他怎么说。

　　水均益：

　　听到您向前世界宣布北京获胜，向十多亿中国人宣布，那个时候我在北京，整个国家都沸腾了。我听说在上台宣布之前，您甚至向何振梁副主席确认过“北京”的标准发音，是这样的吗？

　　萨马兰奇：

　　事实上我和他是多年的朋友，他不仅很礼貌地告诉我，“北京”这个词的发音，他在国际奥委会其它很多事情上也给了我很多建议。非常优秀的团队，何振梁就是优秀的团员之一，在许多场合中，他都是我的左右手。

　　水均益：

　　主席先生，请回顾一下，2001年的时候您觉得为什么国际奥委会的委员们最终以几乎压倒性的票数选择北京，是什么让北京有这样的说服力呢，使得国际奥委会选择北京举办2008年奥运会？

　　萨马兰奇：

　　全世界的委员们都非常清楚，中国是世界上人口最多的国家，中国的经济不断增长，在许多方面位居世界前列，许多来自世界各地的人们都愿意在中国做生意。完全不同了，我想国际奥委会的委员们认为，对于中国来说，现在正是合适的时机去举办奥运会。

　　水均益：

　　张斌，我觉得在萨马兰奇的一生当中，特别是在他人生的后一二十年里面，北京、中国这两个词对他是非常重要的，也是他整个人生当中，或者他的职业生涯当中，浓抹重彩的一笔，我不知道你是否同意？

　　萨马兰奇：我一生都是中国的朋友

　　本台体育评论员张斌：

　　我很同意这样的观点，其实按照中国的体育外交经历的历史看，在70年代初的时候，当时中国体育的行业的领导人就曾经就秘密访问过英国、西班牙、法国，当时在一个酒店当中与当时还没有经常频繁接触的国际体育组织的官员，比如像萨马兰奇，进行了深入的接触。当时中国想意图达到重返国际奥林匹克大家庭。当时萨马兰奇给予了极高的支持，而且充分理解。

　　1978年当时在莫斯科出任西班牙驻苏联大使的萨马兰奇就来到过北京，当时的身份是国际奥委会的副主席。那时候的中国人恐怕不知道这个人日后将决定了中国回到奥林匹克大家庭当中的整个节奏和日后中国和奥林匹克大家庭的融合，甚至承办一届奥运会种种事件的发生。

　　1983年的时候萨马兰奇再次来到中国，当时是向中国当时的体育工作的最高领导人之一，当时向荣高棠颁发的国际奥林匹克运动的银质奖章。此后，双方的接触会更加密切。

　　专家观点 国际奥林匹克运动需要中国

　　其实中国人对萨马兰奇所有美好的记忆和温暖的感觉都来自于他的形象，来自于他对中国的态度，来自于两次申办当中萨马兰奇对中国的那种支持和好感。所以所有中国人对于萨马兰奇形象的记忆和他所有美好的印象，其实不亚于任何一个国家的国家元首之于中国人的这种影响力。

　　水均益：

　　没错，而且我注意到，今天的这个整个全世界的媒体，我比较了一下，国外的媒体，西方的媒体，萨马兰奇这个逝世这个消息没有排到很重要的位置。而你翻中国的各种媒体，电视、广播、报纸、网络，非常重要，非常明显的一个位置。

　　国际媒体热评萨马兰奇一生

　　张斌：

　　所以我觉得萨马兰奇之所以喜欢中国，喜欢来中国一个非常重要的原因，因为他在中国所受到的礼遇、尊重，甚至是种种，无论是情感上的回馈都是非常充分。

　　水均益：

　　对。但是我刚才说到了国外，国外的媒体我注意到，这一次他去世的消息出来之后，也有一些评论。这个评论有褒，也中性的，也有贬，我们选几个稍微有代表性的。比如像法新社，它的评论是，萨马兰奇本身就是奥林匹克运动。路透社说，萨马兰奇将会被所有的人铭记。《纽约时报》就说了，兴奋剂和行贿受贿丑闻曾让萨马兰奇执掌的国际奥委会失去光泽，还好，它没有说萨马兰奇本人而是说的他当时执掌的国际奥委会。还有像《多伦多太阳报》美国的报纸说，我们无法简单地对萨马兰奇一生的好坏进行定义。

　　张斌，你给我们说说，我们怎么来看待萨马兰奇在国际奥林匹克运动当中，国际体育当中，他到底应该是一个什么样地位的人？

　　张斌：

　　其实今天我看了《纽约时报》的一个专栏，专栏当中最后的几句话，我觉得挺有点睛的意义。因为萨马兰奇在自己的11次奥运会的闭幕式上，他经常会用这样的话说，他说这是我经历过的最好的奥运会，这是对东道主最好的褒奖。

　　专家观点 最成功的国际奥委会主席

　　但是当89岁的老人突然走到人生终点的时候，肯定很多人在问，他是一个最好的国际奥委会主席吗？大家都会这么问，美国人给出的答案说，答案并不确定，因为仁者见仁，智者见智。但我相信这个答案，如果寻求到我的时候，我恐怕也不会给出一个所谓最好，但我一定给出一个他的确是最成功的国际奥委会主席。虽然说人们说顾拜旦把现代奥林匹克运动重新带给了人类。

　　另外，在漫长的国际奥林匹克运动的发展过程当中，诸任主席都使奥林匹克运动度过了最艰难的时刻，但真正只有一个人把奥林匹克运动，从厨房的桌子上带向了世界，这个人就是萨马兰奇。因为在1980年极其特殊的冷战仍然是东西方对抗仍然很激烈的这样一个年代，萨马兰奇的上任，国际奥委会的运动的那种窘境，可以用一些数字表明。

　　专家观点 最成功的国际奥委会主席

　　当时国际奥委会的帐上只有20万美元，全世界只有一个城市申办了1984年的奥运会，当时应该说是极其困顿，应该说萨马兰奇所领导的国际奥林匹克运动我认为他们是符号了时代的需求，做出了重要转变是极其坚定的。而且每一个可以促使这个运动向前发展的每一台阶，他都未曾错过，而且极其坚定，无论是商业化，去除无意义的业余体育的概念，进而让更多的国家地区加入到奥林匹克大家庭的环境当中，包括对于中国的重新认可，包括对中国的友善，其实有一项是我们必须明确的，其实奥林匹克运动绝非仅是金牌的计数。有一个很重要的概念，奥林匹克是教育，这个要教育作用是教育青少年，让这种运动普及到更多人中去。

　　水均益：

　　13亿中国人如果不包括在内，那算什么普及。

　　张斌：

　　没错。而且一个很重要的，对于未来世界市场的认识，对于未来世界发展的热点地区的认识。你可以仔细看，中国北京的成功为巴西里约热内卢成功申办打下基础，索契的成功其实也有一定意义上是金砖四国当中的三个国家都举办了奥运会，中国、俄罗斯、巴西，现在剩下印度。其实无论是萨马兰奇以及后任的罗格，其实国际奥林匹克运动之所以发展到今天就是符合时代的需求。

　　正在评论 萨马兰奇的人生之憾

　　水均益：

　　但是我觉得萨马兰奇也可能对他个人当中来讲，也有一点小的遗憾，有媒体在总结，你比如说，他盐湖城的事，还有他家庭，他没有见到自己妻子最后一面。还有一个就是我印象特别深，去年马德里申奥的时候，我们都记得那一幕，萨马兰奇为马德里拉票，那一幕当时说的话非常感人，我们找到这个素材，里听一听。

　　萨马兰奇：

　　亲爱的同事们，我知道我即将走向生命的尽头，我已经89岁了，我恳请大家考虑选择让马德里拥有这种荣誉和责任，去举办2016年奥运会和残奥会。

　　水均益：

　　话语里面能听得出来，老头儿对自己的生命即将走到终点，这一点他是心里有数的。

　　张斌：

　　没错。

　　水均益：

　　而且他用这样一种方式来跟世人说，我个人觉得他不是简单地说求求你们，投马德里一票，而且某种意义上他似乎借这个平台在向全世界的人做一个提前的告别，就是说我可能不久将离开你们。

　　张斌：

　　其实作为他来讲，这9年的退休生活当中，一件最大的事情，把马德里成为奥运会的承办城市，2012年失利了，2016年又失利了。刚才我们看到萨马兰奇这一段话的时候，其实我这是第一次看到这段视频，文字看了很多遍了。这个看完之后，我心里其实有一种挺异样的感觉，因为萨马兰奇说完这段话之后，所有人都认为那些曾经受益于国际奥林匹克运动，甚至直接受益于萨马兰奇的那些委员应该投出一个同情票，或者是一个支持票，但是马德里两次全部都输了。

　　水均益：

　　没有。

　　张斌：

　　其实这说明一点什么，就是国际奥林匹克运动和国际奥委会的大家庭确实是天地已换，这个天地已换不是说背弃了萨马兰奇，而是的确已经不是萨马兰奇当年他所执政的那个时代当中的很多的历史规律的必然，这里发生了巨大的变化。

　　水均益：

　　好的，非常感谢张斌来到演播室给我们做这么精彩的评论。