本报讯 “政府的参与，工业企业的自觉行动，以及民众的参与，莱茵河的成功治理最终是多方力量共同参与的成果。”在昨天的苏黎世周开幕式上，介绍莱茵河成功治理的经验时，苏黎世市长科琳莫赫女士这样总结。

　　从曾经因为生活废水、高毒性工业废水等排放而污染严重，到现在清洁到可以直接饮用，莱茵河畔发生的巨大变化充分说明了众志成城的力量，也是巴塞尔、日内瓦和苏黎世这三座城市被选为世博会案例城市的主要理由。

　　作为苏黎世周活动的一项重要内容，昨天来自苏黎世的平衡器——“2000瓦天秤”被运到了上海世博会上与参观者见面，“我们希望通过这个2000瓦天秤来表达苏黎世人的‘2000瓦社会’梦想。”科琳介绍，这也是苏黎世首次公开宣布他们的“2000瓦社会”梦想。

　　“2000瓦社会的依据，是知名学府的瑞士联邦科技研究学院曾做过一个全球性资源调查成果。他们研究发现，只要人均年耗电量维持到2000瓦的水平，就能维持地球资源平衡，实现可持续发展。”科琳称，“游客站在天秤上，需要共同努力、相互协调才能让天秤保持平衡，当平衡器保持平衡时，屏幕上刻度显示为能耗2000瓦，海底生物可以放松地漫游；而当平衡器显示为12000瓦时，海底的生物就开始为了争夺有限的资源，表现出很强的攻击性。”

　　苏黎世希望通过这个游戏吸引参观者的注意，并提醒他们：人类应时刻注意保护生态平衡。

　　本报记者 夏芬娟