中新社上海6月8日电(邹瑞玥) “不到大世界，白来大上海”，上海大世界以其独特的建筑风格、代表的海派人文风情久负盛名，大世界共舞台当年更是与人民大舞台、天蟾舞台、中国大戏院并称为沪上“四大京剧舞台”，梅兰芳、言菊朋等大师都曾在此表演。记者8日获悉，历时多年整改，如今它已变身“共舞台·时空剧院”，一出超级多媒体梦幻剧《时空之旅II：镜界》，今年8月份将在此盛装启幕。

　　《镜界》的英文名为《Kaleido》，意为万花筒。据介绍，这台具有新、奇、变特点的梦幻演出，融合古老的中国杂技与最新多媒体技术，带来意想不到的奇幻效果，就像万花筒从不同角度、以不同动作幻化成精彩纷呈的美丽画面。

　　运作方上海时空之旅文化发展有限公司，曾在2005年推出超级多媒体梦幻剧《ERA——时空之旅》。该剧至今已演出1800场，并以180多万人次观众创下中国单项演艺剧目在同一地点、演出时间最长，观看人次最多的记录。

　　时空之旅投资方之一、中国对外文化集团公司总经理张宇表示，通过多年市场调查和分析，他们发现，随着访沪游客的逐年增多，中外观众对于文化产品数量和品质的需求也越来越高。因而在世博会来临之际，他们在《时空之旅》的成功基础上，请来国际重量级编创团队，以全新的艺术视角和科技手段打造出《镜界》。编创团队中既有多媒体设计和创意界翘楚作为创意总监，也有来自世界闻名的太阳马戏团的编导和灯光设计。

　　另一投资方上海广播电视台的副台长汪建强介绍，共舞台自2009年年底，已开始围绕《镜界》的演出要求进行整体剧场改建，其打造的“镜框式舞台”，通过高新多媒体技术的全面加入，可让观众与舞台融为一体，成为表演的一部分，并通过剧场设置，使剧场中无论台上台下都有瞩目的看点，成为全方位、全互动的表演。当地年长观众可在共舞台寻觅儿时记忆，而更多观众则可在《镜界》中感受时空变迁的刺激与浪漫。

　　“上海世博会是一次世界性的文化大潮，把全世界的想象力都集中在此。《镜界》就是以高科技手段实现着人们的想象，憧憬着未来。”张宇称，世博会以后，《镜界》会继续在上海大世界共舞台上演，他们希望把《镜界》打造成一台国际一流、有旺盛生命力的文化产品。