本报延边讯 昨日13时45分和14时07分，安图县境内靠近长白山的“和平林场”先后发生3.7级地震和3.2级地震。两次地震相隔时间为22分钟，震中位置也在同一区域。

　　震中在长白山山门附近

　　据吉林省地震台网测定：2010年10月9日13时45分14秒，在吉林省延边朝鲜族自治州安图县(东经128.4°，北纬42.3°)发生3.7级地震，震源深度为10公里；2010年10月09日14时07分06秒，在吉林省延边朝鲜族自治州安图县(东经128.3°，北纬42.4°)发生3.2级地震，震源深度为10公里。

　　延边州地震局负责人告诉记者，这两次地震的震中位于长白山脚下的安图县境内的和平林场，地震发生后，安图、敦化、和龙、延吉4个县市均有明显震感，特别是和龙青山林场一带因离震中较近所以震感比较强烈，青山林场部分居民家的房屋出现墙皮震落、墙体出现裂缝。经初步调查，没有人员伤亡。

　　目前，延边州地震局已派出工作人员赶往震中地区进一步对地震情况实地检测。

　　据了解，震中的和平林场早在几年就已撤场，目前在其原址上进行经营的是长白山和平滑雪场。记者了解到，处于震中的和平滑雪场处距长白山山门仅6公里，距安图县180公里，距延吉市220公里。

　　经过多方联系，记者与和平滑雪场工作人员吴女士取得了联系。据她讲，地震发生时，她和同事正在度假山庄内上班，当时感觉一阵强烈的震感袭来，棚顶的吊灯在摇晃，餐桌的碗被震得“哗哗”直响，那种感觉就像屋外有一辆重车从身边缓缓驶过。前后两次持续了大约有十几秒钟。吴女士和同事们马上意识到可能是发生地震了，急忙从屋内跑到院子里避险。

　　吴女士称，由于和平林场已撤走，只剩下她们滑雪场，震中位置没有过多的居民和民房，她们滑雪场的房屋也没有在地震中受到损坏，而且由于处于旅游淡季，地震发生时，山庄内没有游客。

　　发生余震可能性不大

　　除了震中地区之外，离震中较近的长白山池北区、安图县二道白河镇和安图县城也震感强烈。长白山池北区的刘先生说，地震时他正在睡觉，他就感觉有人从后面推他，他起身一看根本没人，窗户都在“嗡嗡”地震颤。延吉一名市民上网发帖称，他当时在延吉市青年湖附近走，“脚下感到震了两次，但震感轻微”。

　　地震发生后，长白山池北区、安图县城、安图县二道白河镇的所有学校都及时将学生疏散到操场或空地上，很多家长在地震发生后提前到学校接孩子。

　　延边州地震局相关负责人表示，这样小级别的地震发生余震的可能较小。