本报讯 淮南的张师傅因故不能去旅游，让自己的亲家刘师傅顶自己的名字去了，不想却让亲家被判了8个月刑期。11月1日，淮南市公安局出入境管理处接到公安部通报此事后，对张师傅进行了调查。

　　今年年初，退休在家的张师傅和老伴冯大妈报名参加了港澳游，并在淮南市公安局出入境管理处办理了港澳通行证，然后便等着3月15日的行期。然而，3月初张师傅骑自行车时摔伤了，医生检查后告诫他，如果出去旅游，就很可能造成股骨头坏死。由于担心旅游费用不能退，张师傅就让亲家刘师傅拿着他的身份证和港澳通行证，跟着旅游团队奔向香港。由于二人长相明显不像，刘师傅准备从香港过境到澳门时被海关查出，随后被当地法院判刑8个月。冯大妈由于作伪证称刘师傅就是他的老伴，也被判刑5个月。

　　应娟娟 本报记者 张安浩

　　10月31日上午，寿县一白鹅养殖基地突然坠下一只脚掌受伤的约7个月大的小天鹅，随后不久，5只大天鹅返回养殖场上空反复盘旋并不断“呼唤”。11月1日中午，寿县森林警方将该天鹅送至六安市人民公园动物园进行养护。 余涛 本报记者 窦祖军/摄