“我们住在金川河边上可遭殃了。下雨天比晴天臭，夏天比冬天臭，晚上比白天臭，而且这个河是越治越臭。”“这次听着挺鼓舞！”“金川河有希望了！”“我们两岸居民都盼着呢！”昨天，城建展览馆的二楼异常热闹，南京市金川河流域雨污分流和河道整治方案征求意见通报会上，主管部门通报从今年11月开始，内外金川河以及城北护城河的雨污分流和综合整治都全面动工，明年底全面完工。沿河两岸的居民则首次走上了通报会现场，与建设部门面对面交流。而记者获悉，为配合雨污分流，南京城北主干道将大范围开挖，如城西干道、中山北路、湖南路、云南路一线。

　　内金川河分6段施工，明年3月底完工

　　金川河作为南京城内的两大水系之一，在历史上曾与秦淮河媲美。但随着现代城市化、工业化的快速发展，金川河水系淤塞严重，污染加剧，成为南京著名的“臭水沟”。

　　此次内金川河流域范围南起北京西路，北到城北护城河，西至西北护城河———虎距北路西侧———宁夏路沿线，东临玄武湖，涵盖了内金川河主流、老主流、中支、西支所涉及的主城北部地区，服务面积约9.71平方公里。据悉，该工程分为6个阶段施工。

　　第一标段：为中山北路一条道路（山西至盐仓桥，分三段），总长2810米，计划工期从11月5日至明年1月30日；

　　第二标段：包括湖南路、湖北路、云南路、云南北路、中山北路（鼓楼至山西路）、鼓楼街在内的6条道路，计划工期从11月5日至明年3月30日；

　　第三标段：包括虎距北路、大桥南路及中山北路（挹江门至盐仓桥）在内的3条道路，计划工期从11月5日至明年的3月30日；

　　第四标段：包括山西路、江苏路、宁海路、西康路、宁夏路、水佐岗路在内的6条道路，计划工期从12月1日至明年3月30日；

　　第五标段：包括马台街、司背后、童家巷、天福园、模范中路等在内的5条道路，计划工期从12月1日至明年3月30日；

　　第六标段：包括四川路、江西路、许府巷、南瑞路、广东路、金贸大街、铁路北路和三牌楼大街在内的8条道路。该标段道路较分散，对交通影响较小（除三牌楼大街外），计划工期从12月1日至明年3月30日。负责内金川河河道综合整治的南京城建项目建设管理有限公司副总经理邹锐表示，围绕工程目标，内金川河重点突出清淤疏浚、护坡改造、生态修复、拆违拆迁、景观绿化、营造亲水景观等。

　　记者在现场所展示的工程效果图上看到，整治过后的内金川河两岸已经成为了供市民散步休闲的亲水步道，河道两岸的绿化景观也都进行了重新打造，并且进行了灯光的亮化。“工程中河道清淤将达到12.9万方，而最艰巨的是要对两岸7800平方米的建筑和违建予以拆除。”邹锐说，由于需要保护两岸6米宽的河道保护线，因此需要沿线的单位和小区退让河道整治用地。

　　在实地探访中，记者看到不少公厕都建在河边，有的污水直排到河里，而这些公厕全是违建。两岸老百姓很担心公厕被拆掉，“方便”不方便，为此邹锐明确表示，将基本保留两岸的公厕，如果实在有碍市容的，将进行“美容”包装。另外，在需要的地方还会再配建公厕。

　　此外，建成后的内金川河流域将形成全线贯穿的亲水步道，以及4处临河小游园。按照建设计划，工程从今年11月开工，将在明年春节前完成河道清淤，2011年3月完成河道护岸改造，明年上半年完成景观绿化工程。

　　外金川河沿河将新增三处景观

　　外金川河南起金川节制闸，经渡槽、长平桥、金川河铁路桥、老水关桥、水关桥、幕府西路桥、回龙桥，一路向北经宝塔桥入长江，全长约2.9公里。南京市政工程建设处处长陈学武介绍，外金川河整治将清疏河道，以生态护砌代替硬质挡墙，河道两侧将运用生态修复手段，实施坡岸绿化软化改造，同时拆违，疏浚河道，雨污分流，并在重要景观节点腾出更多公共空间，增设绿地广场、游园、景观小品等。

　　陈学武通过一则动漫向大家展示了整治后的金川河的美丽形象。河水清澈，水鸟翩飞，犹如现在的秦淮河一样，游人可在亲水平台上休息游玩。并且外金川河沿岸将设三处新景观。

　　回龙桥至幕府西路，长约720米，河道宽约30 50米，防洪墙形式单一，景观效果不佳，驳岗为直立式挡墙加矮坡式毛石挡墙，枯水期河两岸多为菜地，缺乏植物景观效果，改造拟拆河道左岸沿途两层破旧的民房，通过高低起伏的地形达到防洪墙的标高，满足防洪功能，整个打造集休闲、娱乐、观赏、配套服务设施齐全的全新旅游景点，使之成为外金川河绿色河廊上一个地形迤逦、富有特色的景观公园。

　　爱民桥至金川河泵站，长约780米，河道宽约15 40米，河道右岸为下关抗洪抢险工程施工段，改造后泵站处的水域设施会将城北护城河的水位控制在9.0米的标高，设计后左岸的土质边坡改为接土渣料坡，通过叠石、垂直绿化、景墙等手段进行修饰，保留现有的高大乔木，沿途设置亲水平台，贯通亲水步道，在满足排水通道畅通的前提下，打造护城河绿色景观廊道。

　　爱民桥至江西路桥，长约780米，河道宽约15 25米，河道北岸为直立式缓坡式毛石挡墙，南岸为自然式土坡，有高大乔木，水质浑浊，改造后拟打造以明城墙为文化底蕴的滨水休闲遗址公园，这里是护城河上一个集商业、餐饮、休闲、文化娱乐为一体，配套服务设施齐全的全新旅游景点。

　　据悉，河道整治主体工程力争明年5月完成，10月份景观打造基本见效。

　　每天将有58万吨水给玄武湖洗澡

　　记者从通报会上了解到，锁金村地区的雨污分流试点工程的主要工程量已经完成。

　　南京市住建委主任助理何金雪介绍，玄武湖流域包括玄武湖以北，中央门以东，紫金山以西，红山至小营村、农场山一带以南地区，总面积约11.2平方公里，主要含玄武区、下关区部分区域。与金川河一样，玄武湖的整治工作，也包括几个方面：除了湖体本身及周围的环境整治，最重要的，还是周边地区的雨污分流工程。

　　玄武湖公园的环境综合整治工程已于今年国庆节前基本完成，并对游人免费开放。而锁金村地区的雨污分流试点工程于去年5月就已开工建设，目前主要工程量已完成，正在进行新、老排水系统的切换工作。据了解，目前该片区每天大约有2.6万吨污水已经纳入泵站容量，通过新铺设的污水管网系统输送，这说明这项雨污分流工程已经开始发挥作用，不过目前因为还处于调试状态，并没有“开足马力”，因此还不能完全处理该地区的污水，根据设计能力，正常运行时日处理能力可以达到3.8万吨。

　　围绕玄武湖地区，中央路以东、太平门至玄武门一带，也将开展街巷和剩余片区的雨污分流工程，预计明年年底全面完成。

　　此外，还有火车站北站房及红山片区，为配合北站房建设及红山一带的雨污分流工程，这部分要等到下一步实施，目前开工时间未定。等到该片区的雨污分流完成之后，玄武湖就可以做到“污水不下河”。

　　直通玄武湖的紫金山沟、唐家山沟河道整治也将于近期启动。同时，有关部门还打算对玄武湖增加生态补水。“目前最高补水能力可以达到每天28万吨，现在看来，这个量还不太够。”有关人士介绍，玄武湖对南京城市内河来说，作用重大，通过它可以往秦淮河、内金川河以及城北护城河提供生态补水，需求量这么大，目前补水能力已经不能满足。因此，此轮整治打算进一步扩容，选择南京城北一些企业的大型水厂，初期大约增加日补水量达10万吨，到明年年底全部建成可达到每天30万吨的补水能力，再加上原先的28万吨，也就意味着，如果全部开动，届时每天可以有58万吨清水流进玄武湖。再通过玄武湖，流向3条城市内河。

　　■现场

　　通报会上来了沿河老百姓

　　75岁的陆忠亮，75岁的盛剑雯，还有其他退休的老人，拿着本子，带着剪报册，出现在通报会现场，他们一边听一边记，不仅如此，他们还有话要说。原来南京市环境综合整治指挥部还邀请了一些市民代表参与，这些市民代表的家就在金川河边，整治与他们的生活息息相关，他们也曾多次向有关部门反映情况。

　　为何金川河越治越臭？

　　听完整治方案汇报，家住中山北路200—2号的南京工业大学退休教师陆忠亮第一个表示“有话要讲”。

　　陆忠亮对家门口的这条河再熟悉不过。老人家说，“2003年至2004年，金川河也搞过整治，可是到了华江饭店这边就结束了，半途而废！这一次听说是全面整治，我们很受鼓舞。但是刚才听方案，怎么好像还是没有我们家门口这一段？”陆大爷所说的是指人和街以北的金川河中支，也是全线最臭的一段。他介绍，要说清淤，年年都清，但是没用，关键在于这里有两条暗河流出来的水太臭。一段是华江饭店，大概覆盖了百来米长的河道；另一段就是人和桥往南到北京西路的1.7公里，全都埋起来了，以前在暗河的出口处也有闸门，但污水根本截不住，特别是到了下雨天，闸门一打开，所有污水全都冲进来。“中支是越治越臭。如果这次整治没有这一段，我觉得那就是避重就轻，蒙人的！”

　　对此，何金雪连忙给老人家解释，先是要把河道的污水控制，然后再把两岸居民的污水控制，分别流到污水管网，送到城北污水处理厂。整治后的金川河就只有雨水和自来水可以冲洗，肯定不会越治越臭。

　　负责内金川河流域干道污水管工程的南京公用水务公司负责人解释，此次整治当然也包括金川河中支，对整个流域的周边实施雨污分流，正是为了彻底解决陆大爷说的问题，“以后周边的污水直接接入污水管网，送到污水处理厂，就不会再往河道里排了。无论是暗河还是没有被盖住的河道，都不再有污水流进去。”

　　2.5公里河道盖了盖子，能否趁机打开？

　　“金川河水为啥臭，就是因为上面加了盖子，成了化粪池，应该把这些盖子打开，让暗河重见天日。”来自金川河畔深受其臭的陆忠亮大爷说。

　　据南京市城建项目公司副总经理邹锐介绍，内金川河现在全线7.8公里，还有2公里多成了“地下暗河”，主要是有的单位在河道上面建设房屋、操场、篮球场和网球场等。据悉，内金川河加了盖子的主要是在中支的南段1.7公里（人和桥往南），其次就是西支，全长1.5公里，敞开的仅剩650米（如回龙桥往南政治学院、南师附中等处均成“暗河”）。

　　记者在实地采访中也发现，成了暗河的河段往往是最“臭”的河段。如在中山北路旁、华江饭店后门附近被称为“全线最臭最糟糕”，这里往前大约一两百米处，就已经看不到河道———上面早就铺了马路、盖了楼房，黑臭的河水就是从地下流出来的。据悉，以前这里一直通到鼓楼区政府门口，这一段在几十年前就被填了，约1.7公里长，全被加了“盖子”，只有虎啸花园那里露出一点，大概只有百来米。因为这些暗河很难进行清淤，其具体走向也不好把握，“除臭”也最难。那这次的内金川河河道整治，会不会打开盖子治理呢？对此邹锐表示，“基本上不会打开，但是个别条件许可的地方可以打开盖子。”不打开盖子，暗河怎么治理呢？据悉，其清淤主要是用高压水枪冲洗，还可以将水抽干，开机器进去清淤，甚至是人工清淤。

　　“一湖一河”整治范围

　　“一湖一河”水环境整治工程包括了城北护城河、西北护城河、内外金川河、南十里长沟、唐家山沟、紫金山沟等7条河道，相关的片区和街道也将同步实施雨污分流。范围包括下关、鼓楼、玄武、栖霞等4个区的部分区域，流域面积约50平方公里。这次开工的金川河流域东起墨香路，西至长江，南起北京西路、模范西路一带，北至幕府山，总面积38.6平方公里，含鼓楼、下关、栖霞、玄武四个区，可以说包含了南京城北的很大一部分区域。

　　玄武湖流域包括玄武湖以北，中央门以东，紫金山以西，红山至小营村、农场山一带以南地区，总面积约11.2平方公里。主要含玄武区、下关区部分区域。

　　作者：刘海琴/来源：南京晨报