新华社罗马11月8日电（记者 王昀加）正在意大利进行访问的中国科技部部长万钢8日与意大利公共管理与创新部部长布鲁内塔签订了关于成立“中意技术转移中心”的协议。

　　    根据协议，“中意技术转移中心”计划建设在北京中关村地区，其主要功能包括：搭建信息资源共享平台，动态发布双方技术合作供求信息，整合双方科技资源，实现信息和科技资源共享；搭建以企业为核心的产学研合作平台，推动中意创新联盟、联合研发中心和联合实验室的建设，促进两国科技创新成果的产生和转化；搭建产业化合作平台，运用市场化手段，建立中意技术转移的高效产业化机制，支持中意企业特别是创新型中小企业实现进入对方市场的“软着陆”。

　　    协议规定，双方将共同成立“中意技术转移合作指导委员会”，以监督和指导“中意技术转移中心”的工作。双方计划在2011年1月举行“中意技术转移中心”的揭牌仪式，正式启动中心的工作。

　　    此外，万钢和布鲁内塔还就在上海同济大学设立“中意设计中心”达成一致意见。计划中的“中意设计中心”将覆盖工业设计、建筑规划设计、时尚设计、交通工具设计、新媒体设计等多个重点领域。中心将成为一个包括产业功能平台、培训功能平台、科技和孵化功能平台、区域推动功能平台等功效的多功能平台。