商报图形 杨程 制曾经的观音桥天桥 网友图10年前的建新北路 网友图现在的红锦大道 记者 徐元宾 摄任家花园旧址所在地(圈内) 记者 徐元宾 摄

　　从人和立交出发，沿着红锦大道、红旗河沟、观音桥、华新街这一线路，每天有成千上万的市民经过，这里车水马龙、商贾云集，一片繁荣景象。这条路，将渝中区和机场连接起来，是渝中区往北大门的重要主干道。在这条路上，新牌坊、红锦大道、观音桥、华新街等地方周围承载着主城区北大门的经济风向标。11月5日，本报记者沿着这条10公里长的主干道一路探寻，追溯历史的足迹，得知观音桥真正的发源是在香国寺。

　　道路今昔

　　楼宇灯饰将显浪漫气息

　　坐在公交车上，从人和到新牌坊转盘也就10分钟左右，再往前行，就驶入红锦大道。这条路刚整治完毕，中央隔离带是白色花岗石路沿，两边的绿化也很是养眼。继续前行，又过了10分钟，到达观音桥商圈。记者发现，从红锦大道进入观音桥商圈，道路两旁改造正在进行，有的已经完工。已改造完的小苑片区、华新街等地，外墙面以灰色调为主，统一的门面招牌，让人耳目一新。

　　在观音桥商圈，除了北辰艺术大厦外立面正在施工外，其余的外立面整治基本完成。观音桥商圈有关人士称，结合这次整治，将借助现代科技手段改造商圈近20栋楼宇的夜景灯饰，打造充满时尚、浪漫气息的艺术空间。商圈广告设置将实现“白天整洁靓丽、夜晚灯光璀璨”的视觉效果。

　　商圈将扩至6.8平方公里

　　江北区副区长吕中银在接受记者采访时说，2003年前，迎宾大道建新北路将观音桥地区一分为二，人流和商圈被阻隔，这里也成为全市最大的交通堵点之一。2003年，观音桥商圈启动了旧城改造工程。同年4月，观音桥步行街开建，并于2005年2月3日正式开街。

　　“我们不只搞商圈建设，还注重还原历史文化。”吕中银说，在商圈建设过程中，江北区结合观音桥的古老传说和江北发现恐龙化石的历史，融入山水树石等自然元素和“龙”的概念，重塑了大型景观雕塑“观音桥”，在步行街布局了“江北龙”、“九龙戏水”等景观雕塑。目前，观音桥商圈内已云集了50家世界500强企业、200多个国际知名品牌和2000多个国内知名品牌，日均人流量达35万人次，日均商品销售额超过1.6亿元。

　　吕中银表示，今后观音桥商圈将从目前的2平方公里扩容至6.8平方公里，将把观音桥商圈打造成为全国一流的千亿级品牌商圈。

　　观音桥得名于一个传说

　　说起观音桥，家住江北洋河二村的63岁老人陈兴兰与记者聊了起来。她小时听老人们讲，这里原来有一座庙宇，叫观音庙，在上世纪50年代，当地人爱去观音庙上香。观音庙附近曾有两座石板桥，位置就在观音桥步行街上的“观音桥”雕塑附近。陈兴兰还说，观音桥的名字源自一个古老的传说，相传很久以前山洪暴发，淹没了通往北岸的一个要道，一群农夫被困在崖边，正当他们焦急万分之时，惊涛骇浪中铺起了一座莲桥，原来是观世音菩萨解救了他们，观音桥也就由此得名。

　　“观音桥的繁华要从香国寺说起。”吕中银说，香国寺建于明万历年间，嘉陵江北，现华新街西侧，与歌乐灵音、龙门皓月同属巴渝十二景，1964年被毁。在华新街，50多岁的朱先生居住在附近，对这里很熟悉。他说，在上世纪60年代初，江北的人要到嘉陵江对岸，就要从香国寺码头坐轮渡到牛角沱。香国寺码头作为货运集散地自然成了各路商贩市民的云集之处，商铺、饭馆，比比皆是。吕中银介绍，后来码头周边居住人群日渐增多，逐渐此地自发形成了江北最为繁华和热闹的街市，这也正是观音桥走向繁华的起端。1966年，嘉陵江大桥建成后，码头慢慢被废弃。

　　一路遗迹

　　老区府驻地发现独立墓葬

　　“观音桥附近曾经发现过很多文物。”江北区政府有关人士介绍，2000年3月31日，在曾经的江北区老区府（现为观府国际）一斜坡地上，绿化施工中发现由墓门、墓道、墓室组成的独立墓葬。该墓葬由条石砌成，呈卷拱形，从墓室取出十几件陶制品，有蹲坐陶狗、簪花女陶俑头、车轮模型(残件)，出土“两铢”圆形铜钱，保存完好，另外出土宋“景和”及“永光”钱，色泽自然，字迹清晰可辨。这些宋古钱的出土，不仅丰富了中国货币史的实物资料，同时起到了补史的作用。另外还有20多件青瓷器和铜釜、陶釜及铜质的钗、手镯、戒指、项链，其中一托盘带盖钵青瓷器系以前所未见。该墓出土各式陶俑及陶动物、陶车、石灶、铜钱等文物共280多件，但至今仍不知道墓主人的身份。

　　风云人物

　　周恩来常光顾任家花园

　　上了50岁的老江北人，都应该记得一个地方：任家花园，花园位于嘉陵江香国寺。

　　据史料记载，1913年，当时重庆的知名家族——任家的四子任鸿年（邹容式的革命家），惊闻袁世凯复辟后，投井自杀。次年，民国政府在重庆江北香国寺拨地几百亩辟为纪念地，1922年，任家从这拨付的几百亩地中购买了70亩地，修建了现在重庆最知名的私人庄园——任家花园。任家花园逐渐繁荣，冯玉祥、孙中山、周恩来、徐悲鸿、张瑞芳、曹禺、周沧白等都会经常光顾任家花园。新中国成立后，作为革命志士的任家，将任家花园房屋送给江北区政府使用，江北区政府在此办公将近50年，在4年前，区政府搬到了海尔路。

　　专家点评

　　文化奠定了观音桥的底蕴

　　文化是生命的源泉，一个商圈要有文化，才能更好发展。重庆方言文学作家张老侃昨日在接受记者采访时说，观音桥商圈在建设过程中还原历史文化，注重商业与文化、传统与现代、民族与世界“三个结合”，树立了观音桥商圈的鲜明特色。“观音桥广场文化之声”、“故事基地”等群众文化品牌，日益丰富着市民文化生活，活跃休闲娱乐氛围，成为传播红色文化、倡导健康新时尚的前沿。同时，观音桥孕育出时尚现代的都市文化，形成了突出的品牌凝聚效应和强大的辐射能力。建议江北区政府加大对历史文化的保护，让历史文化与现代都市文化进行融合，进一步提升观音桥商圈的历史底蕴。

　　本组稿件由记者 童江华 实习生 刘梦洁 采写